Impian Semalam - Uji Rashidtranslation in German
Waktu
semalam
bu
Gestern
Nacht,
Liebster
Aku
bermimpi
Träumte
ich
Bertemu
ular
bu
Traf
eine
Schlange,
Liebster
Besar
sekali
Eine
sehr
große
Ular
mengigit
bu
Die
Schlange
biss,
Liebster
Jari
kaki
ku
In
meinen
Zeh
Setelah
mengigit
bu
Nachdem
sie
gebissen
hatte,
Liebster
Ular
berlalu
Ging
die
Schlange
fort
Ku
picit-picit
bu
Ich
drückte
darauf,
Liebster
Darah
keluar
Blut
kam
heraus
Aku
menjerit
aduh
Ich
schrie
"Aua"
Hingga
tersedar
Bis
ich
aufwachte
Apakah
itu
bu
Was
bedeutet
das,
Liebster?
Erti
maksudnya
Was
ist
der
Sinn?
Impian
semalam
bu
Der
Traum
von
gestern
Nacht,
Liebster
Amat
seramnya
War
so
unheimlich
Jangan
bimbang
sayang
Sorge
dich
nicht,
Liebling
Jangan
risaukan
Mach
dir
keine
Sorgen
Itu
hanya
mimpi
Das
ist
nur
ein
Traum
Cuma
khayalan
Nur
Einbildung
Bila
malam
datang
Wenn
die
Nacht
kommt
Bulan
pun
terang
Ist
der
Mond
hell
Bintang
pun
bersinar
Die
Sterne
leuchten
auch
Kelip-kelipan
Funkelnd
Kuntum
yang
di
taman
Die
Knospen
im
Garten
Sedang
berkembang
Sie
blühen
gerade
Harum
baunya
aduh
Ihr
Duft,
ach
Sungguh
menawan
Ist
so
bezaubernd
Dicium
dipetik
Geküsst,
gepflückt
Bunga
di
taman
Die
Blume
im
Garten
Itulah
ertinya
Das
ist
die
Bedeutung
Impian
semalam
Des
Traums
von
gestern
Nacht
Rate the translation
1 Kemesraan
2 Kudatang Esok Hari
3 Kau Milik Hatiku
4 Berilah Kasih Sayang
5 Dino
6 Kau Penggoda
7 Sani
8 Di Manakah Dia
9 Impian Semalam
10 Untuk Dia Tersayang
11 Hendak Kutanya Terasa Malu
12 Hilang Resah Timbul Sayang
13 Bukan Terpaksa
14 Joget Berbalas Balas
15 Namamu Terukir Di Hatiku
16 Kuingin Selalu Di Sampingmu
17 Mengapa Berjauhan
18 Kenangan Yang Tak Kulupakan
19 Semakin Hari Semakin Sayang
20 Kembalilah
21 Tangisan Semalam
22 Menanti Hari Esok
23 Mengapa Derita Yang Dicari
24 Ku Kekosongan
25 Kali Terakhir Kulihat Wajahmu
26 Curahan Rasa
27 Di Tinggal Mama
28 Rintahan Rasa
Attention! Feel free to leave feedback.