Namaku Terukir Di Hatiku - Uji Rashid translation in Russian

Namaku Terukir Di Hatiku

Oh namamu terukir dihatiku
Subur mekar di kalbu setiap waktu
Senyumanmu meresap ke jiwaku
Menjalin kasih mesra penawar duka

Bila daku ditinggal kesepian
Ku seru namamu kasih dalam impian
Ku terasa kini kau datang menjelma
Membawa daku bersama ke alam indah

Pujaanku wajahmu nan berseri
Berikanlah sinaran cahaya hidupku
Oh namamu terukir dihatiku
Kekal dalam genggaman
Sanjungan jiwa

Bila daku ditinggal kesepian
Ku seru namamu kasih dalam impian
Ku terasa kini kau datang menjelma
Membawa daku bersama ke alam indah

Pujaanku wajahmu nan berseri
Berikanlah sinaran cahaya hidupku
Oh namamu terukir dihatiku
Kekal dalam genggaman
Sanjungan jiwa
Sanjungan jiwa...
Sanjungan jiwa...
Sanjungan jiwa...

Имя Твое Вырезано в Сердце Моем

О, имя твое вырезано в сердце моем,
Пышно цветет в душе моей всегда.
Улыбка твоя проникает в душу мою,
Сплетая нежную любовь, лекарство от печали.

Когда я остаюсь в одиночестве,
Зову имя твое, любимая, во сне.
Мне кажется, ты приходишь, воплощаясь,
Уносишь меня с собой в мир прекрасный.

Моя богиня, лицо твое сияющее,
Дай мне сияние света моей жизни.
О, имя твое вырезано в сердце моем,
Навеки в моих руках,
Восхищение души.

Когда я остаюсь в одиночестве,
Зову имя твое, любимая, во сне.
Мне кажется, ты приходишь, воплощаясь,
Уносишь меня с собой в мир прекрасный.

Моя богиня, лицо твое сияющее,
Дай мне сияние света моей жизни.
О, имя твое вырезано в сердце моем,
Навеки в моих руках,
Восхищение души.
Восхищение души...
Восхищение души...
Восхищение души...