Salahkan Dirimu - Uji Rashid translation in French

Salahkan Dirimu

Dulu-dulu aku sudah nyatakan
Isi-isi hati aku kepada mu
Kini-kini semua sudah berlalu
Jangan-jangan engkau menyesal dirimu

Mengapa tak percaya
Pada ku yang setia
Memangnya kau sengaja
Pura-pura tak suka

Tapi-tapi kini aku mengerti
Engkau-engkau memang sayang kepada ku
Jangan-jangan coba menggoda ku lagi
Kerna-kerna aku sudah berpunya

Dulu-dulu aku sudah nyatakan
Isi-isi hati aku kepada mu
Kini-kini semua sudah berlalu
Jangan-jangan engkau menyesal dirimu

Mengapa tak percaya
Pada ku yang setia
Memangnya kau sengaja
Pura-pura tak suka

Tapi-tapi kini aku mengerti
Engkau-engkau memang sayang kepada ku
Jangan-jangan coba menggoda ku lagi
Kerna-kerna aku sudah berpunya

C'est de ta faute

Auparavant, je t'avais avoué
Les sentiments que j'avais pour toi
Maintenant, tout cela est révolu
Tu dois regretter ton choix

Pourquoi tu n'as pas cru
En moi, qui t'ai été fidèle
Est-ce que tu as fait exprès
De faire semblant de ne pas m'aimer

Mais maintenant, je comprends
Que tu m'aimes vraiment
Ne tente pas de me séduire à nouveau
Parce que j'ai déjà trouvé mon bonheur

Auparavant, je t'avais avoué
Les sentiments que j'avais pour toi
Maintenant, tout cela est révolu
Tu dois regretter ton choix

Pourquoi tu n'as pas cru
En moi, qui t'ai été fidèle
Est-ce que tu as fait exprès
De faire semblant de ne pas m'aimer

Mais maintenant, je comprends
Que tu m'aimes vraiment
Ne tente pas de me séduire à nouveau
Parce que j'ai déjà trouvé mon bonheur