Uji Rashid - Semakin Hari Semakin Sayang - translation of the lyrics into German

Semakin Hari Semakin Sayang - Uji Rashidtranslation in German




Semakin Hari Semakin Sayang
Mit jedem Tag wächst die Liebe
Bila memandang gambarmu
Wenn ich dein Bild betrachte
Hatiku rasa terharu
Fühlt mein Herz sich gerührt
Senyuman di bibirmu
Dein Lächeln auf den Lippen
Menawan kalbu
Bezaubert mein Herz
Mengapa hanya bayangan
Warum nur ein Schattenbild?
Tak sanggup berjauhan
Ich ertrage die Ferne nicht
Andainya kita bersua
Wenn wir uns nur treffen könnten
Betapa mesra
Wie herzlich wäre es dann
Ku dampingimu oh sayang
Ich bin bei dir, oh Liebling
Hatiku berlagu riang
Singt mein Herz voller Freude
Teringat malam dan siang
Ich denke an dich Tag und Nacht
Bertambah sayang
Die Liebe wächst
Sungguh kuterpesona
Wahrlich, ich bin verzaubert
Serasa kau bersama
Es fühlt sich an, als wärst du hier
Memberi kucupan mesra
Gibst mir einen zärtlichen Kuss
Daku bahgia
Ich bin glücklich
Semakin hari kukenang
Jeden Tag, wenn ich an dich denke
Jiwaku rasa tak senang
Fühlt meine Seele sich unruhig
Semakin hari kupandang
Jeden Tag, wenn ich dich ansehe
Semakin sayang
Desto mehr liebe ich dich
Ku dampingimu oh sayang
Ich bin bei dir, oh Liebling
Hatiku berlagu riang
Singt mein Herz voller Freude
Teringat malam dan siang
Ich denke an dich Tag und Nacht
Bertambah sayang
Die Liebe wächst
Sungguh kuterpesona
Wahrlich, ich bin verzaubert
Serasa kau bersama
Es fühlt sich an, als wärst du hier
Memberi kucupan mesra
Gibst mir einen zärtlichen Kuss
Daku bahgia
Ich bin glücklich
Semakin hari kukenang
Jeden Tag, wenn ich an dich denke
Jiwaku rasa tak senang
Fühlt meine Seele sich unruhig
Semakin hari kupandang
Jeden Tag, wenn ich dich ansehe
Semakin sayang
Desto mehr liebe ich dich
Semakin sayang
Ich liebe dich mehr
Semakin sayang
Ich liebe dich mehr





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.