Uji Rashid - Untuk Dia Tersayang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uji Rashid - Untuk Dia Tersayang




Untuk Dia Tersayang
Pour Elle, Ma Bien-Aimée
Hari minggu yang lalu
Dimanche dernier
Dia berkunjung ke rumah ku
Tu es venue me rendre visite
Telah lama tak jumpa
Cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas vus
Kini dapat bertemu semula
Maintenant, nous pouvons nous retrouver
Aku rasa gembira
Je me sens heureux
Dia datang membawa berita
Tu es venue avec de bonnes nouvelles
Lamaran akan tiba
La demande en mariage arrivera
Ku nantikan
Je l'attends avec impatience
Untuk dia yang tersayang
Pour toi, ma bien-aimée
Ku berikan kasih mesra
Je t'offre mon amour tendre
Ikatan pertunangan
Le lien de nos fiançailles
Kini aku bahgia
Maintenant, je suis heureux
Tika dia berada dengan ku
Quand tu es avec moi
Tercapai cita-cita
Mes aspirations sont réalisées
Impian hati datang padaku
Le rêve de mon cœur est devenu réalité
Ibu bapa setuju
Mes parents sont d'accord
Mendoakan sentiasa
Ils prient pour nous en permanence
Itulah satu tanda
C'est un signe
Cinta mulia
D'un amour noble
Pada dia yang ku cinta
À toi, celle que j'aime
Ku serahkan jiwa raga
Je donne mon âme et mon corps
Ikatan pernikahan
Le lien du mariage
Hari minggu yang lalu
Dimanche dernier
Dia berkunjung ke rumah ku
Tu es venue me rendre visite
Telah lama tak jumpa
Cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas vus
Kini dapat bertemu semula
Maintenant, nous pouvons nous retrouver
Aku rasa gembira
Je me sens heureux
Dia datang membawa berita
Tu es venue avec de bonnes nouvelles
Lamaran akan tiba
La demande en mariage arrivera
Ku nantikan
Je l'attends avec impatience
Untuk dia yang tersayang
Pour toi, ma bien-aimée
Ku berikan kasih mesra
Je t'offre mon amour tendre
Ikatan pertunangan
Le lien de nos fiançailles
Kini aku bahgia
Maintenant, je suis heureux
Tika dia berada dengan ku
Quand tu es avec moi
Tercapai cita-cita
Mes aspirations sont réalisées
Impian hati datang padaku
Le rêve de mon cœur est devenu réalité
Ibu bapa setuju
Mes parents sont d'accord
Mendoakan sentiasa
Ils prient pour nous en permanence
Itulah satu tanda
C'est un signe
Cinta mulia
D'un amour noble
Pada dia yang ku cinta
À toi, celle que j'aime
Ku serahkan jiwa raga
Je donne mon âme et mon corps
Ikatan pernikahan
Le lien du mariage





Writer(s): Writer Unknown, Chuari Selamat


Attention! Feel free to leave feedback.