Lyrics and translation Uji Rashid - Wajah Kesayangan Hamba
Ingin
kumilik
kasih
Хочу
обладать
твоей
любовью,
Ayu
jelita
О,
прекрасная,
Wajah
cantik
berseri
Твое
лицо,
сияющее
красотой,
Sinar
cahaya
Как
луч
света.
Sopan
santun
berbudi
Скромная
и
добродетельная,
Bergaya
sederhana
С
простым
изяществом,
Halus
tutur
bahasa
Нежный
голос
твой,
Sungguh
mulia
Поистине
благороден.
Rambut
panjang
terurai
Твои
длинные
распущенные
волосы,
Bagai
sutera
Словно
шелк,
Hias
bunga
sekuntum
Украшенные
цветком,
Tambah
jelita
Еще
прекраснее.
Bibir
merah
delima
Губы
цвета
граната,
Merdu
alun
suara
Мелодичный
голос
твой,
Penambat
jiwa
nan
lara
Утешает
мою
израненную
душу,
Rasa
bahgia
Дарит
счастье.
Pipi
pauh
dilayang
Щечки,
как
манго,
Alis
matanya
lentik
Ресницы
изогнутые,
Sekali
mata
memandang
Один
взгляд
на
тебя,
Hati
tertawan
И
мое
сердце
пленено.
Wajahnya
mempersona
Твое
лицо
чарующе,
Tiada
lagi
tandingan
Нет
ему
равных,
Bagai
dewi
menjelma
Словно
богиня
воплоти,
Jadi
temanku
Стала
моей.
Datanglah
wahai
pujaan
Приди
же,
моя
возлюбленная,
Datang
padaku
Приди
ко
мне,
Lukisan
wajah
kasih
Образ
твоего
прекрасного
лица,
Di
ruangan
mata
В
моих
глазах.
Kalung
dirimu
sayang
Окружу
тебя,
любимая,
Dengan
cinta
nan
mesra
Нежной
и
страстной
любовью,
Wajah
kesayangan
hamba
Лицо
моей
возлюбленной,
Kini
kujumpa
Я
наконец
нашел.
Pipi
pauh
dilayang
Щечки,
как
манго,
Alis
matanya
lentik
Ресницы
изогнутые,
Sekali
mata
memandang
Один
взгляд
на
тебя,
Hati
tertawan
И
мое
сердце
пленено.
Wajahnya
mempersona
Твое
лицо
чарующе,
Tiada
lagi
tandingan
Нет
ему
равных,
Bagai
dewi
menjelma
Словно
богиня
воплоти,
Jadi
temanku
Стала
моей.
Datanglah
wahai
pujaan
Приди
же,
моя
возлюбленная,
Datang
padaku
Приди
ко
мне,
Lukisan
wajah
kasih
Образ
твоего
прекрасного
лица,
Di
ruangan
mata
В
моих
глазах.
Kalung
dirimu
sayang
Окружу
тебя,
любимая,
Dengan
cinta
nan
mesra
Нежной
и
страстной
любовью,
Wajah
kesayangan
hamba
Лицо
моей
возлюбленной,
Kini
kujumpa
Я
наконец
нашел.
Rate the translation
1
Tanda Kasih
2 Hujan
3 Gurindam Ibu
4 Cinta Abadi
5 Kumbang Dengan Bunga
6 Sikit Kasi Banyak Mintak
7 Wajah Kesayangan Hamba
8 Menunggu Nasi Minyak
9 Merpati Dua Sejoli
10 Jiwa Bergelora
11 Dunia Hanya Pinjaman
12 Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)
13 Semakin Hari Semakin Sayang
14 Seloka Hari Raya
15 Abdul Dan Uji
16 Lupakan Daku Untuk Selamanya
17 Gelora
18 Katakanlah
19 Kau Dalam Hatiku
20 Antara Matamu Dan Mataku
21 Merayu Asmara
22 Tasik Madu
23 Achi Achi Buka Pintu
24 Kemesraan
25 Manakah Cintamu
26 Cinta Suci
27 Gila Bayang
28 Simpulan Kasih
29 Jalinan Mesra
30 Bertemu Untuk Berpisah
2 Hujan
3 Gurindam Ibu
4 Cinta Abadi
5 Kumbang Dengan Bunga
6 Sikit Kasi Banyak Mintak
7 Wajah Kesayangan Hamba
8 Menunggu Nasi Minyak
9 Merpati Dua Sejoli
10 Jiwa Bergelora
11 Dunia Hanya Pinjaman
12 Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)
13 Semakin Hari Semakin Sayang
14 Seloka Hari Raya
15 Abdul Dan Uji
16 Lupakan Daku Untuk Selamanya
17 Gelora
18 Katakanlah
19 Kau Dalam Hatiku
20 Antara Matamu Dan Mataku
21 Merayu Asmara
22 Tasik Madu
23 Achi Achi Buka Pintu
24 Kemesraan
25 Manakah Cintamu
26 Cinta Suci
27 Gila Bayang
28 Simpulan Kasih
29 Jalinan Mesra
30 Bertemu Untuk Berpisah
Attention! Feel free to leave feedback.