Lyrics and translation Uju - Even Though A City Full Of Ugly People 미운 사람만 가득한 이 도시에도

Even Though A City Full Of Ugly People 미운 사람만 가득한 이 도시에도

어젯밤 왜 내게 그렇게 얘기했나요?
한숨도 못 자고 생각해봐도 이유를 모르겠어
가만히 생각해보면 자꾸 그대가 미워져요
이렇게 미운 사람만 가득한 나도 이상한가요?

오, 그대여 미운 사람만 가득한 이 도시에도
사랑은, 사랑은 있겠죠
오, 이렇게 가만히 바라보면은 그대 표정이
이상하게 따듯한 것처럼 보여요

언제나 왜 내게 차갑게 얘기하나요?
한 번씩 웃으며 얘기할 때도 그 맘을 모르겠어
가만히 생각해보면 자꾸 그대가 미워져요
이렇게 미운 사람만 가득한 나도 이상한가요?

오, 그대여 미운 사람만 가득한 이 도시에도
사랑은, 사랑은 있겠죠
오, 이렇게 가만히 바라보면은 그대 표정이
이상하게 따뜻한 것처럼 보여요

이상하게 따뜻한 것처럼 보여요

Даже если город полон неприятных людей 미운 사람만 가득한 이 도시에도

Почему ты вчера так со мной говорил?
Всю ночь не спала, думала, но так и не поняла почему.
Если честно, ты начинаешь меня раздражать.
Это странно, что я вижу вокруг только неприятных людей?

О, любимый, даже если этот город полон неприятных людей,
Любовь, любовь ведь существует, правда?
О, когда я так спокойно смотрю на тебя, твое выражение лица
Кажется каким-то странно теплым.

Почему ты всегда так холодно со мной говоришь?
Даже когда ты иногда улыбаешься и говоришь со мной, я не понимаю, что у тебя на уме.
Если честно, ты начинаешь меня раздражать.
Это странно, что я вижу вокруг только неприятных людей?

О, любимый, даже если этот город полон неприятных людей,
Любовь, любовь ведь существует, правда?
О, когда я так спокойно смотрю на тебя, твое выражение лица
Кажется каким-то странно теплым.

Кажется каким-то странно теплым.