Uju - Greeting 인사 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uju - Greeting 인사




Greeting 인사
Salutations
제발 그대로 그대여
S'il te plaît, pars comme tu es, mon amour
우는 모습으로 너는 헤어지지만
Tu pars en pleurant, mais
다시 웃을 날에 만나요
On se retrouvera quand on sourira à nouveau
나는 그대로 지만 그대여
Moi, je reste comme je suis, mon amour
웃는 모습으로 그댈 보내곤 있지만
Je te vois partir en souriant, mais
나도 울고 싶어 져요
J'ai envie de pleurer aussi
그대가 보일 때까지
Je te fais signe de la main
손을 흔들고 있어요
Jusqu'à ce que tu disparaisses
지내라는 뜻이에요
C'est pour te dire que tout ira bien
제발 그대로 그대여
S'il te plaît, pars comme tu es, mon amour
우는 모습으로 너는 헤어지지만
Tu pars en pleurant, mais
다시 웃을 날에 만나요
On se retrouvera quand on sourira à nouveau
나는 그대로 지만 그대여
Moi, je reste comme je suis, mon amour
웃는 모습으로 그댈 보내곤 있지만
Je te vois partir en souriant, mais
나도 울고 싶어 져요
J'ai envie de pleurer aussi
그대도 들릴 때까지
Je ne ralentirai pas le pas
걸음을 늦추지 않고서
Jusqu'à ce que tu ne m'entendes plus
어떤 표정을 숨기나요
Quelle expression cacherais-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.