Uju - Trapped in the Picture 우리는 사진 속에 갇혀 있지만 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Uju - Trapped in the Picture 우리는 사진 속에 갇혀 있지만




Trapped in the Picture 우리는 사진 속에 갇혀 있지만
Trapped in the Picture We are trapped in a photograph
저물어가는
I know, my darling
한때 찬란했던 우리를 알고
You were once a burning star
말하지 않아도
So I just let go
마주친 눈빛으로 이별하네
And embrace you through our eyes
우리는 빛나던
Our eyes once so bright
눈으로 서로를 바라봤지만
Used to hold us, we were a beacon of light
우리의 마지막
But there's no light in us now
눈을 마주칠 없었네
We can't even look each other right in the eyes
그대여 시간이 지나면
Oh my darling, when time passes by
추억만큼 아름다운 것은 없어
Nothing will be as beautiful as these memories
지나간 예전에 우리가
Oh my love, I wish in the past
아름답게 기억되기를
We were beautiful in each other's lasting memory
눈물만 흘리며
Our eyes can only shed tears
나는 어떤 말도 했지만
I can't speak, I have nothing more to say
우리의 다음은
But our future
서로 웃으며 인사하길
Will be filled with laughter when we meet again someday
그대여 시간이 지나면
Oh my darling, when time passes by
추억만큼 아름다운 것은 없어
Nothing will be as beautiful as these memories
지나간 예전에 우리가
Oh my love, I wish in the past
아름답게 기억되기를
We were beautiful in each other's lasting memory
기억되기를
May our love live on in memory






Attention! Feel free to leave feedback.