Lyrics and translation Damian Ukeje - Film

Film

Od parku Żeromskiego
Po bezbolesny świt
Nasz fabularny film
O tym, że się wie dokąd iść
Nie widzę mniej
I wiem, że nie widzę więcej
Trafiło się jednorazowe szczęście
Nie płynie małe życie
Do brzegu małych dni
Przyglądam się i wiem
Wszystko miało być tak jak jest
Nie widzę mniej
I wiem, że nie widzę więcej
Trafiło się jednorazowe szczęście
Nie czuję mniej
I wiem, że nie czuje więcej
Wrażenie, że wszystko ma swoje miejsce/ 2x

Фильм

От парка Жеромского
До безболезненного рассвета
Наш художественный фильм
О том, что знаешь, куда идти
Я вижу не меньше,
И знаю, что не вижу больше,
Выпало нам одноразовое счастье,
Не течет маленькая жизнь
К берегу маленьких дней.
Смотрю и знаю,
Все должно было быть так, как есть.
Я вижу не меньше,
И знаю, что не вижу больше,
Выпало нам одноразовое счастье.
Я чувствую не меньше,
И знаю, что не чувствую больше.
Ощущение, что у всего есть свое место/ 2x