Lyrics and translation Ukendt Kunstner - Baby

Baby

Helt sort alting
Ligesom en begravelse
Baby, pak din kuffert med dit tøj og dit ragelse
Står der i døren
Men jeg ved ikke, hvad du venter på
Kigger på mig med de hundeøjne
Der er så baby-blå

Du sagde, du var min baby, baby, ja
Du sagde til mig, at du ville have min baby, baby, ja
Nu det hele ovre, baby
Hvad skal jeg sige?
Tæppefald, baby alt er forbi
Alt er forbi, uh

Åh baby, baby
Åh baby, baby
Åh baby, baby

Yeah
Kan det virkelig passe, du var min?
Huskede vi duskede oppe på vaskemaskinen
Kan det passe, det var en time?
Næste dag var du ikke halvt så intim
Brændte broer og du kastede med sten

Åh baby
Åh baby, baby
Baby, hvad skal jeg sige?
Du sagde altid, at jeg skulle passe mine rim
Jeg sagde, "Pas din hash, og husk at købe din stressmedicin"
Så blev du træt af min sarkastiske stil

Åh baby
Åh baby, baby
Er der plads til lidt smil?
Jeg købte pesto-pasta til dig
Købte flasker med vin
Vaskede din bil
Og købte gas og benzin (yeah)
Tog dig til maskebal, fordi du ville danse vals til et beat

Åh baby, baby
Åh baby, baby
Yeah, yeah
Åh baby, baby, glem hvad jeg sagde
Jeg er træt af bae nu
Lad os bare få baby tilbage

Åh baby, baby
Åh baby, baby
Yeah, yeah
Åh baby, baby, glem hvad jeg sagde
Jeg træt af bae nu
Lad os bare få baby tilbage

Du sagde, du havde min ryg
Du sagde, du var min ven, nu
Din agenda, den var ikke nem at gennemskue
Alle de løfter du gav mig, de er glemt nu, uh
Ja, de' glemt nu

Du sagde du altid manglede lidt ping-pong
Mine eks'er ku' kun tælles på min ene hånd
Tænk at tosomhed, det kan føles så ensomt, uh
Ja, så ensomt

Når jeg ringer til din telefon
Så prøver jeg at sige noget
Du ved godt hvad det angår, angår, angår
Men når du tager din telefon
Så vil du ikke sige noget
Det hele, det ender i en tåge, ja i en tåge

Åh baby, baby
Åh baby, baby
Yeah, yeah
Åh baby, baby, glem hvad jeg sagde
Jeg er træt af bae nu
Lad os bare få baby tilbage

Åh baby, baby
Åh baby, baby
Yeah, yeah
Åh baby, baby, glem hvad jeg sagde
Jeg er træt af bae nu
Lad os bare få baby tilbage

Детка

Все черным-черно,
Прямо как на похоронах.
Детка, собери чемодан с вещами и своим барахлом.
Стоишь в дверях,
Но я не знаю, чего ты ждешь.
Смотришь на меня этими щенячьими глазами,
Такими детскими-детскими.

Ты говорила, что ты моя детка, детка, да.
Ты говорила мне, что хочешь от меня ребенка, детка, да.
Теперь все кончено, детка,
Что мне сказать?
Занавес, детка, все кончено.
Все кончено, увы.

О, детка, детка,
О, детка, детка,
О, детка, детка.

Да...
Неужели это правда, ты была моей?
Помнишь, мы зажигали на стиральной машине?
Неужели это правда, что прошел всего час?
На следующий день ты была уже не такой близкой.
Сжигала мосты и бросалась камнями.

О, детка,
О, детка, детка,
Детка, что мне сказать?
Ты всегда говорила, что я должен следить за своими словами.
Я говорил: "Следи за своей травкой и не забывай покупать свои успокоительные".
Потом ты устала от моего сарказма.

О, детка,
О, детка, детка,
Есть ли место для улыбки?
Я купил тебе пасту с песто,
Купил бутылки вина,
Помыл твою машину
И купил газ и бензин (да).
Взял тебя на бал-маскарад, потому что ты хотела танцевать вальс под бит.

О, детка, детка,
О, детка, детка,
Да, да.
О, детка, детка, забудь, что я говорил.
Я устал от "детки",
Давай просто вернем нашу "малышку".

О, детка, детка,
О, детка, детка,
Да, да.
О, детка, детка, забудь, что я говорил.
Я устал от "детки",
Давай просто вернем нашу "малышку".

Ты говорила, что прикроешь мою спину.
Ты говорила, что ты мой друг, но...
Твои мотивы было нелегко разгадать.
Все обещания, что ты мне давала, теперь забыты, увы.
Да, забыты.

Ты говорила, что тебе всегда не хватало пинг-понга.
Моих бывших можно пересчитать по пальцам одной руки.
Подумать только, что вдвоем может быть так одиноко, увы.
Да, так одиноко.

Когда я звоню тебе,
Я пытаюсь что-то сказать.
Ты знаешь, о чем я, о чем, о чем.
Но когда ты берешь трубку,
Ты не хочешь ничего говорить.
Все это превращается в туман, да, в туман.

О, детка, детка,
О, детка, детка,
Да, да.
О, детка, детка, забудь, что я говорил.
Я устал от "детки",
Давай просто вернем нашу "малышку".

О, детка, детка,
О, детка, детка,
Да, да.
О, детка, детка, забудь, что я говорил.
Я устал от "детки",
Давай просто вернем нашу "малышку".