Ingen Hører - Ukendt Kunstner translation in German

Ingen Hører

Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej

Sæt dig lige ned, fortæl mig dine problemer, tiden den er knap
Det kan ikke vente til senere, livet i et spot, mens jeg toure rundt på de scener
Skift mig bare ind, pige du ved godt hvad jeg mener

Jaer, du var min dame, jeg var en konge i mit es
I starten var vi sammen, nærmest limet fast
En måned senere sms'ede du mig, "giv mig plads"
Du havde kontrol som en Nintendo 64

Var på samme hold, men du stolede ik' på mig
Tænkte kun på næste træk
Det tror jeg ik' vil ændre sig
Ja kærlighed, det er et spil
Men det her liv er ik' en leg, så jeg siger
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej

Sæt dig lige ned, fortæl mig hvad du tænker
Rejser du dig op, når det hele det vælter?
Virker lidt genert, men du siger, det' mig, du elsker
Be'r mig komme tilbage, men jeg ved ik', hvad det sku' ændre

Nej, hver gang jeg ringer til dig er du musestille
Hvem er det nu der græder, hvem er ustabil?
Løbet er næsten kørt, men var det det du ville?
Jeg var sikkert bare en brik i dit puslespil

Det' mig du ringer til, når korthuset falder ned
Vores kabal' ku' ik' gå op, det tror jeg hele verden ved
De siger, man ik' har held i spil, hvis man har held i kærlighed
Så jeg siger
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Du siger, du har venner, hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Keiner hört zu

Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu
Nein, nein
Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu
Nein, nein

Setz dich mal hin, erzähl mir deine Probleme, die Zeit ist knapp
Das kann nicht bis später warten, Leben im Rampenlicht, während ich auf den Bühnen toure
Wechsel mich einfach ein, Mädchen, du weißt genau, was ich meine

Ja, du warst meine Dame, ich war ein König in meinem Spiel
Am Anfang waren wir zusammen, fast wie festgeklebt
Einen Monat später hast du mir gesimst: "Gib mir Freiraum"
Du hattest die Kontrolle wie ein Nintendo 64

Waren im selben Team, aber du hast mir nicht vertraut
Dachtest nur an den nächsten Zug
Ich glaube nicht, dass sich das ändern wird
Ja, Liebe, das ist ein Spiel
Aber dieses Leben ist kein Kinderspiel, also sage ich
Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu

Du sagst, du hast Freunde, wo sind sie?
Wo sind sie jetzt?
Wo sind sie?
Wo sind sie jetzt, ahh?
Wo sind sie, wo sind sie jetzt?
Ja, wo sind sie, wo sind sie, ja?

Du sagst, du hast Freunde, wo sind sie?
Wo sind sie jetzt?
Wo sind sie?
Wo sind sie jetzt, ahh?
Wo sind sie, wo sind sie jetzt?
Ja, wo sind sie, wo sind sie, ja?

Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu
Nein, nein
Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu
Nein, nein

Setz dich mal hin, erzähl mir, was du denkst
Stehst du auf, wenn alles zusammenbricht?
Wirkst etwas schüchtern, aber du sagst, dass du mich liebst
Bittet mich zurückzukommen, aber ich weiß nicht, was das ändern sollte

Nein, jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du mäuschenstill
Wer ist es jetzt, der weint, wer ist instabil?
Das Rennen ist fast gelaufen, aber war es das, was du wolltest?
Ich war sicher nur ein Teil in deinem Puzzle

Mich rufst du an, wenn das Kartenhaus zusammenfällt
Unsere Solitär-Partie konnte nicht aufgehen, ich glaube, das weiß die ganze Welt
Man sagt, man hat kein Glück im Spiel, wenn man Glück in der Liebe hat
Also sage ich
Keiner hört zu, aber alle reden, alle reden, aber keiner hört mehr zu

Du sagst, du hast Freunde, wo sind sie?
Wo sind sie jetzt?
Wo sind sie?
Wo sind sie jetzt, ahh?
Wo sind sie, wo sind sie jetzt?
Ja, wo sind sie, wo sind sie, ja?

Du sagst, du hast Freunde, wo sind sie, wo sind sie jetzt?
Wo sind sie, wo sind sie jetzt, ahh?
Wo sind sie, wo sind sie jetzt?
Ja, wo sind sie, wo sind sie, ja?