Ukendt Kunstner - Ingen Problemer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ukendt Kunstner - Ingen Problemer




Ingen Problemer
Aucun problème
Jaer
Ouais
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien
Har ik nogen problemer jeg bar ruller i min bimmer
J'ai aucun problème, je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeeeeg, jeeeeg
Yeeeah, yeeeah
Har ikk nogen problemer, jeg bar ruller i min bimmer
J'ai aucun problème, je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeeeeg, jeeeeg
Yeeeah, yeeeah
Jeg har det lissom i går
C'est comme hier
Prøver bare, prøver bare at sige stop nu
J'essaie juste, j'essaie juste de dire stop maintenant
Kan ikke forstå hvornår, det hele endte sådan her
Je ne comprends pas quand tout a basculé comme ça
Siger de ikke kan kende mig
Ils disent qu'ils ne me reconnaissent pas
Håber ikk de vil glemme mig
J'espère qu'ils ne m'oublieront pas
Men jeg er her året rundt fra januar til december
Mais je suis toute l'année, de janvier à décembre
Siger de ikk ka forstå mig
Ils disent qu'ils ne me comprennent pas
jeg tænker bare åh nej
Alors je me dis juste oh non
Måske det stopper
Peut-être que ça va s'arrêter
Jeg tror ikke, men jeg håber
Je ne pense pas, mais j'espère
For jeg, jeg har ikke nogle problemer
Parce que moi, moi, j'ai aucun problème
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Ja, du sku ta at se mig
Ouais, tu devrais me voir
Jeg, jeg har ikke nogle problemer
Moi, moi, j'ai aucun problème
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeg, jeg
Moi, moi
Jeg har det ligesom i går
C'est comme hier
Prøver bare, prøver bare at sige stop nu
J'essaie juste, j'essaie juste de dire stop maintenant
Kan ikke forstå hvornår, det hele endte sådan her
Je ne comprends pas quand tout a basculé comme ça
For nej, nej, nej,
Parce que non, non, non,
For lad det hele er bar forbi, lader det hele bar forbi
Alors laisse tout passer, laisse tout passer
Nu vi 1. plads før var vi kun nr. 10
Maintenant on est numéro 1, avant on était que numéro 10
åh na na na
Oh na na na
Nu det hele normalt
Maintenant tout est normal
Før var det hele underligt
Avant tout était bizarre
jeg lader dem forbi, lader dem alle bare fordi
Alors je les laisse passer, je les laisse tous passer
Jeg har ikk nogle problemer, jeg bar ruller i min bimmer
J'ai aucun problème, je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Du sku tag at se mig
Tu devrais me voir
Jeg har ikk nogle problemer, jeg bar ruller i min bimmer
J'ai aucun problème, je roule dans ma caisse
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien
åh
Oh
Lad være med at putte mig i en kasse til jeg er død
Ne me mets pas dans une boîte avant que je ne sois mort
Og er lagt fladt
Et que je sois à plat
Kongens fald og de siger jeg er skakmat
La chute du roi et ils disent que je suis échec et mat
Og de siger jeg er en løgnhals, ingen løgn her kun fakta
Et ils disent que je suis un menteur, aucun mensonge ici, que des faits
Jeg har været vågen nu i to dag', pga jack d og colaen
Je suis réveillé depuis deux jours, à cause du Jack Daniel's et du coca
jeg hopper ind i bilen
Alors je saute dans la voiture
Og jeg kører en tur i gennem byen for at mærke vinden gennem soltaget
Et je fais un tour en ville pour sentir le vent à travers le toit ouvrant
Storheds vanvid
Mégalomanie
Stortset altid
Toujours ambitieux
Sådan er din hverdag når du bor den anden side
C'est ça ton quotidien quand tu vis de l'autre côté
Tungt blik i mine røde øjn'
Regard lourd dans mes yeux rouges
Glædestårer i min plastikkop
Larmes de joie dans mon gobelet en plastique
Største frygt er at ligge for døden
Ma plus grande peur est de mourir
Og tænke man ikke har satset nok
En pensant que je n'ai pas assez pris de risques
Livet spækket med dumme fejl siden jeg var en ung dreng
La vie est pleine d'erreurs stupides depuis que je suis jeune
Farede vild i min hverdag
Je me suis perdu dans mon quotidien
Havde brug for en flugtvej
J'avais besoin d'une issue
Dødt løb i et rotteræs
Course effrénée dans une course de rats
Jeg blev overhalet målstregen
J'ai été doublé sur la ligne d'arrivée
jeg håber du er der når jeg falder lidt lissom tungt regn
Alors j'espère que tu seras quand je tomberai comme une pluie battante
Det har været en hård uge
Ça a été une semaine difficile
Jeg skylder staten en formue
Je dois une fortune à l'État
Jeg hælder op i et tomt glas
Je me sers un autre verre
Og jeg tager endnu en tår nu
Et je prends une autre gorgée maintenant
For jeg putter plaster såret nu
Parce que je mets un pansement sur la plaie maintenant
Kan du ikk se hvordan det går nu
Tu ne vois pas comment ça se passe maintenant ?
Snart er det her i mit bakspejl
Bientôt, ce sera dans mon rétroviseur
For jeg har succes i min forrude
Parce que j'ai du succès dans mon pare-brise
Ikk nogen problemer når jeg ruller i min bimmer
Aucun problème quand je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Mama sagde jeg var en ener
Maman disait que j'étais unique
Jeg har ikk nogen problemer
J'ai aucun problème
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Jeg bar ruller i min bimmer
Je roule dans ma caisse
Nu forstår jeg hvad hun mener
Maintenant je comprends ce qu'elle voulait dire
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien
Vi ridder, vi ruller
On roule, on roule
Vi ved ik hvor vi ender
On ne sait pas on va
Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen
On ne sait pas on est avant de rentrer à la maison
Vi ok her, vi ok her, vi ok her
On est bien ici, on est bien ici, on est bien ici
Vi okay, vi okay
On est bien, on est bien





Writer(s): Hans Philip Sery Lagui, Jens Ole Wowk Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.