Ukendt Kunstner - Lange Nætter - translation of the lyrics into German

Lange Nætter - Ukendt Kunstnertranslation in German




Lange Nætter
Lange Nächte
Den her livsstil, den gi'r mig associationer
Dieser Lebensstil, er gibt mir Assoziationen
Om polygamiske mænd, der har patent flere koner
An polygame Männer, die ein Patent auf mehrere Frauen haben
Men som altid bli'r glemt, huh, en pistol med patroner
Aber die immer vergessen werden, huh, eine Pistole mit Patronen
Hillemænd, lille ven, lad os tag' den igen
Ach du meine Güte, kleiner Freund, lass uns das nochmal machen
For den her livsstil, jaer, den gi'r mig tanker om
Denn dieser Lebensstil, ja, er bringt mich zum Nachdenken über
Al' de ting, vi falder og samles om
All die Dinge, auf die wir hereinfallen und um die wir uns scharen
Jeg plejede at hive ho's ind samlebånd
Ich habe früher Weiber am Fließband abgeschleppt
Og kører ind til byen, men min tank er tom
Und bin in die Stadt gefahren, aber mein Tank ist leer
Jeg dig ude i byen, men
Ich sah dich draußen in der Stadt, aber
Hvem er ham din nye ven? Ha
Wer ist dieser neue Freund von dir? Ha
Skubber sikkert en ny benz
Schiebt sicher einen neuen Benz
Jeg rulled' forbi dig, du sagde, der ik' var nogen hjem', men jeg ku' se, du havd' dine lys tændt, vent
Ich rollte an dir vorbei, du sagtest, es wäre niemand zu Haus', aber ich konnte sehen, deine Lichter waren an, warte
Jeg ser verden fra den værste vinkel
Ich sehe die Welt aus dem schlechtesten Winkel
Antidepressiver gør det svært at mingle
Antidepressiva machen es schwer, sich unter Leute zu mischen
Jeg har altid været min værste fjende
Ich war schon immer mein schlimmster Feind
Derfor sandheden er svær at finde
Deshalb ist die Wahrheit so schwer zu finden
Åh, lange nætter
Oh, lange Nächte
Hvor er du, når jeg ruller min juu?
Wo bist du, wenn ich meinen Joint drehe?
Åh, lange nætter, ja
Oh, lange Nächte, ja
Du sagde, du vil' være her nu, jaer
Du sagtest, du wärst jetzt hier, ja
Tag min hånd, flyver vi afsted
Nimm meine Hand, dann fliegen wir davon
Over broer, under skyer, ud i natten, gennem byen
Über Brücken, unter Wolken, raus in die Nacht, durch die Stadt
Ud landet, din vej
Raus aufs Land, auf deinem Weg
Åh, lange nætter
Oh, lange Nächte
(Hvad hedder det)
(Wie heißt das)
(Hvis din dame, hun ik' holder øje med dig, holder din dame ik' øje med dig, fordi at hun spiller en anden fucking spiller, jaja)
(Wenn deine Dame dich nicht im Auge behält, dann behält deine Dame dich nicht im Auge, weil sie selbst eine verdammte Spielerin ist, jaja)





Writer(s): Hans Philip Sery Lagui, Jens Ole Wowk Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.