Lyrics and translation Uku Suviste - What Love Is

What Love Is

How mysterious this life can be
Full of beautiful surprises
I never really knew the man I thought was me
Dreams that I believed
Convinced my destiny
I was meant to be alone

But how can you know how a star looks?
If you've never looked at the sky
I couldn't have told you what blue is
'Til I looked into your eyes
Or how soft the feel of a cloud is
'Til I was touching your skin
The world is a wonder of wonders I'd never seen

I never imagined the power
I never imagined the need
I never imagined what love is
Now love is all I dream
How wonderful was the awakening
Now everything is the sunrise
Painted in sounds of your breathing
Colored by your signs
I never knew
What it was to love

Much too sensible, too reasonable
Ever to believe in miracles
But now you've come to me
Changed my destiny
I'll never be alone

I never imagined the power
I never imagined the need
I never imagined what love is
Now love is all I dream
How wonderful was the awakening
Now everything is the sunrise
Painted in sounds of your breathing
Colored by your signs

I never imagined the power
I never imagined the need
I never imagined what love is
Now love is all I dream
I never imagined the power
(I never imagined the need)
(I never imagined what love is)
(Now love is all I dream)
I never knew
What it was to love

Ce qu'est l'amour

Comme la vie peut être mystérieuse
Pleine de belles surprises
Je n'ai jamais vraiment connu l'homme que je pensais être
Des rêves que j'ai cru
Qui m'ont convaincu de mon destin
J'étais destiné à être seul

Mais comment peux-tu savoir à quoi ressemble une étoile ?
Si tu n'as jamais regardé le ciel
Je n'aurais pas pu te dire ce qu'est le bleu
Jusqu'à ce que je regarde dans tes yeux
Ou à quel point le toucher d'un nuage est doux
Jusqu'à ce que je touche ta peau
Le monde est une merveille de merveilles que je n'avais jamais vues

Je n'ai jamais imaginé le pouvoir
Je n'ai jamais imaginé le besoin
Je n'ai jamais imaginé ce qu'est l'amour
Maintenant, l'amour est tout ce dont je rêve
Quel réveil merveilleux
Maintenant, tout est le lever du soleil
Peint dans le son de ta respiration
Coloré par tes signes
Je ne savais pas
Ce qu'était aimer

Beaucoup trop sensible, trop raisonnable
Pour jamais croire aux miracles
Mais maintenant tu es venue à moi
As changé mon destin
Je ne serai jamais seul

Je n'ai jamais imaginé le pouvoir
Je n'ai jamais imaginé le besoin
Je n'ai jamais imaginé ce qu'est l'amour
Maintenant, l'amour est tout ce dont je rêve
Quel réveil merveilleux
Maintenant, tout est le lever du soleil
Peint dans le son de ta respiration
Coloré par tes signes

Je n'ai jamais imaginé le pouvoir
Je n'ai jamais imaginé le besoin
Je n'ai jamais imaginé ce qu'est l'amour
Maintenant, l'amour est tout ce dont je rêve
Je n'ai jamais imaginé le pouvoir
(Je n'ai jamais imaginé le besoin)
(Je n'ai jamais imaginé ce qu'est l'amour)
(Maintenant, l'amour est tout ce dont je rêve)
Je ne savais pas
Ce qu'était aimer