Lyrics and translation Ulf Lundell - En Eld Ikväll
Under
stjrnornas
milda
sken
Под
светом
звезд
...
Rullar
en
man
bort
en
sten
Человек
откатывает
камень
Han
str
dr
tyst
och
hr
hur
Он
стр
р
тих
и
хр
как
Nktergalen
sjunger
i
ett
snr
Nktergalen
поет
в
snr
Han
brjar
g
lngs
stigen
fram
Он
идет
по
тропе
вперед.
Stigen
leder
ner
till
en
strand
Тропинка
ведет
к
пляжу.
Norrut
i
en
by
На
севере
в
деревне.
Dr
mnen
hnger
ny
Dr
mnen
hnger
Нью
Йорк
Bor
en
kvinna
som
kan
hela
hans
sr
Живет
женщина
которая
может
все
его
СР
(Tnd
ett
ljus
ikvll
(Tnd
a
light
ikvll
Fr
din
vn
ikvll
Для
твоего
друга.
Stanna
uppe
ngon
timme
till
Не
ложись
спать
еще
час.
Sj
att
du
vill,
sj
att
du
vill
Эс-Джей,
что
ты
хочешь,
Эс-Джей,
что
ты
хочешь
Tnd
en
eld
ikvll
Tnd
a
fire
ikvll
Fr
din
vn
ikvll
Для
твоего
друга.
Allt
jag
vill
r
att
f
trffa
dig
Все,
чего
я
хочу,
- это
для
тебя.
Vnta
p
mig,
vnta
p
mig
Подожди
меня,
подожди
меня.
Vattnet
kysst
i
helig
flod
Вода
целовалась
в
Святой
реке.
Brder,
systrar,
samma
blod
Братья,
сестры,
одной
крови.
Allting
lmnat
Все
пропало.
Familjer,
hus
och
hem
Семьи,
дома
и
дома
Brdet
brutet,
kalken
tmd
Брдет
сломан,
калкен
ТМД
Trsten
slckt
och
saken
glmd
Trsten
slckt
и
эта
штука
glmd
Han
gr
sin
egen
vg
Он
делает
свой
собственный
vg.
Steg
fr
steg
Шаг
за
шагом
Dom
andra
gr
tillbaks
igen
Гр
вернулся
Tnd
ett
ljus...
Tnd
свеча...
Under
en
ensam
stjrnas
lod
Под
одиноким
отвесом
stjrnas
I
ett
stall
med
golv
av
jord
В
конюшне
с
земляным
полом.
Fds
en
pojke
med
eld
i
blick
och
blod
Fds
мальчик
с
огнем
в
глазах
и
кровью
Folket
samlas
n
en
gng
Люди
собираются
один
раз.
Nu
hrs
en
psalm
Теперь
напиши
гимн.
Nu
sjungs
en
sng
Теперь
поется
sng
Av
kvinna
man
Женщина
мужчина
Frn
land
till
land
Из
страны
в
страну.
Frn
Sderns
vrme
Frn
Sderns
vrme
Upp
till
den
kalla
Nord
На
холодный
север.
Tnd
ett
ljus
fr
oss
Свет
для
нас
Ikvll
ett
ljus
fr
oss
Свет
для
нас.
Ett
krlekens
ljus
Свеча
любви.
Ett
frihetens
ljus
Свет
свободы.
Tnd
det
ikvll
fr
oss
Дай
нам
знать
Tnd
en
eld
fr
oss
Огонь
для
нас
Ikvll
en
eld
fr
oss
Сегодня
ночью
огонь
для
нас.
En
krlekens
eld
Любовь
к
огню
En
frihetens
eld
Огонь
свободы
Tnd
den
ikvll,
tnd
den
ikvll
Tnd
den
ikvll,
tnd
den
ikvll
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulf Lundell
Attention! Feel free to leave feedback.