Lyrics and translation Ulf Lundell - Jorden till himlen

Din nacke i köket är vackrare
Än allt som jag skrivit ihop
Vackrare än mina drömmar
Som jag drömt som en idiot
Du är svaret på alla frågor
Jag frågar ingenting mer
Tusentals och åter tusentals
Väntar på perrongen att nu
Det är morgon här i staden
Klockan är snart sju
Varför vänta tills i morgon
Varför vänta tills nästa år
Jag sa:
Låt oss ta himlen till jorden
Låt oss ha paradiset här
Vi ska ta jorden till himlen
Vi hör inte hemma här
Vi har sagt så många nej nu
Det är nästan det enda vi sagt
Det finns ett ja trots allt
Och vi måste hålla vakt
Runt detta ja som ett heligt träd
Det trädet är du och jag
Dom säger:
Låt oss ta himlen till jorden
Låt oss ha paradiset här
Vi säger: Vi ska ta jorden till himlen
Vi hör inte hemma här
Låt oss ta himlen till jorden
Låt oss ha paradiset här
Vi säger: Vi ska ta jorden till himlen
Vi hör inte hemma här
Dom säger:
Låt oss ta himlen till jorden
Låt oss ha paradiset här
Vi säger: Vi ska ta jorden till himlen
Vi hör inte hemma här

Твоя шея на кухне красивее.
Чем все, что я написал вместе?
Красивее, чем мои мечты.
Как будто я мечтал быть идиотом.
Ты-ответ на все вопросы.
Я больше ничего не прошу.
Тысячи и тысячи ...
В ожидании платформы сейчас.
Здесь, в городе, утро.
Уже почти 7: 00.
Зачем ждать до завтра?
Зачем ждать до следующего года?
Я сказал:
Давай перенесем небеса на Землю.
Давай устроим здесь рай!
Мы заберем землю на небеса.
Нам здесь не место.
Мы сказали так много "нет".
Это почти единственное, что мы сказали.
В конце концов, есть "да".
И мы должны следить за этим.
Вокруг этого да, как священное дерево,
это дерево-ты и я.
Они говорят:
Давай перенесем небеса на Землю.
Давай устроим здесь рай!
Мы говорим: "мы вознесем землю на небеса".
Нам здесь не место.
Давай перенесем небеса на Землю.
Давай устроим здесь рай!
Мы говорим: "мы вознесем землю на небеса".
Нам здесь не место.
Они говорят:
Давай перенесем небеса на Землю.
Давай устроим здесь рай!
Мы говорим: "мы вознесем землю на небеса".
Нам здесь не место.