Lyrics and translation Ulf Lundell - Kärleken förde oss samman

Kärleken förde oss samman

Solen står högt över fälten
Vinden går lojt genom säden
Värmen vilar och väntar
Det susar och söver i träden

Idag är det bara du och jag
Idag är det bara vi två
Du är min och jag är din
Och kärleken förde oss samman

Hör du hur klockorna ringer
Tid att ta ännu ett steg
Min ring glimmar på ditt finger
En kyss och sen börjar vår väg

Idag är det bara du och jag
Idag är det bara vi två
Du är min och jag är din
Och kärleken förde oss samman

En man, en kvinna
Har sin egen värld
För sällskap, för stöd
Och för glädjen att va här

Ta min hand så följer vi vägen
Genom regn och sol är jag din
Vi tar med oss den gyllene regeln
Och förs fram av en viskande vind

Idag är det bara du och jag
Idag är det bara vi två
Du är min och jag är din
Och kärleken förde oss samman

Любовь свела нас вместе

Солнце высоко над полями
Ветер лениво гуляет в колосьях
Тепло отдыхает и ждёт
Шелестит и убаюкивает в деревьях

Сегодня есть только ты и я
Сегодня есть только мы вдвоём
Ты моя, а я твой
И любовь свела нас вместе

Слышишь, как звонят колокола?
Время сделать ещё один шаг
Моё кольцо блестит на твоём пальце
Поцелуй, и начнётся наш путь

Сегодня есть только ты и я
Сегодня есть только мы вдвоём
Ты моя, а я твой
И любовь свела нас вместе

Мужчина, женщина
Имеют свой собственный мир
Для общения, для поддержки
И для радости быть здесь

Возьми мою руку, и мы пойдём по дороге
Сквозь дождь и солнце я твой
Мы возьмём с собой золотое правило
И будем нестись вперёд шёпотом ветра

Сегодня есть только ты и я
Сегодня есть только мы вдвоём
Ты моя, а я твой
И любовь свела нас вместе