Ulf Lundell - Och går en stund på jorden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulf Lundell - Och går en stund på jorden




Och går en stund på jorden
Et nous marchons un instant sur la terre
Kom åker vi upp i Kaknästornet
Viens allons grimper à la tour Kaknäs
Och sliter sönder molnen
Et déchirer les nuages
Jag sa kom åker vi upp i Kaknästornet
J'ai dit allons grimper à la tour Kaknäs
Och sliter sönder molnen
Et déchirer les nuages
Och sen dricker vi en flaska vin
Puis nous boirons une bouteille de vin
Som säkert smakar terpentin
Qui aura sûrement le goût de térébenthine
Men vad gör det oss?
Mais qu'est-ce que ça peut bien nous faire ?
Vi åker ner igen
Nous redescendrons
Och går en stund jorden
Et nous marcherons un instant sur la terre
Och går en stund jorden
Et nous marcherons un instant sur la terre
Här har vi evigheten runt omkring oss
Ici nous avons l'éternité qui nous entoure
Det är bara att ta för sig
Il suffit de se servir
Jag sa här har vi evigheten runt omkring oss
J'ai dit, ici nous avons l'éternité qui nous entoure
Det är bara att ta för sig
Il suffit de se servir
Och har du lust att dansa vals
Et si tu as envie de danser une valse
finns det inget hinder alls
Il n'y a aucun obstacle
För jag hör dragspel där
Car j'entends un accordéon là-bas
Och jag har dig kär
Et je t'aime
Och vi går en stund jorden
Et nous marchons un instant sur la terre
Ja, vi går en stund jorden
Oui, nous marchons un instant sur la terre
Swing, it boys!
Swinguez, les gars !
Kom ger vi fan i debatten om
Viens, on se fout du débat sur
Betydelsen i konsten
La signification dans l'art
Jag sa kom ger vi fan i debatten om
J'ai dit, viens, on se fout du débat sur
Betydelsen i konsten
La signification dans l'art
Här har vi penslar och färg, det räcker till
Ici, nous avons des pinceaux et de la peinture, c'est suffisant
Och vi målar liksom som vi vill
Et nous peignons comme nous en avons envie
För livet är lek och spel
Car la vie est un jeu et un amusement
Och vi leker våra spel
Et nous jouons à nos jeux
Och går en stund jorden
Et nous marchons un instant sur la terre
Ja, vi går en stund jorden
Oui, nous marchons un instant sur la terre





Writer(s): Ulf Lundell


Attention! Feel free to leave feedback.