Lyrics and translation Ulf Lundell - Om Du Kommer Hit Idag

Om Du Kommer Hit Idag

Om du kommer hit idag
Om du kommer hit idag
Ta då på dej den där parfymen som
Gör mej så svag
Om du stannar över här
Om du stannar över här
Så gör det bara om du tror mej när jag
Säger att jag är kär
Om måndan kommer och du är kvar
Om måndan kommer och du är kvar
Då är det väl lika bra att du stannar
Ännu några dar
Sen om du går med mej på sommaräng
Sen om du går med mej på sommaräng
Så ska jag bädda i gräset till dej
En blommande säng
Och när hösten är mörk och trist
Och när hösten är mörk och trist
Då ska jag sjunga för dej om
En blommande körsbärskvist

Si tu viens aujourd'hui

Si tu viens aujourd'hui
Si tu viens aujourd'hui
Alors mets ton parfum qui
Me rend si faible
Si tu restes ici
Si tu restes ici
Alors ne le fais que si tu me crois quand je
Dis que je suis amoureux
Si lundi arrive et que tu es toujours là
Si lundi arrive et que tu es toujours là
Alors autant que tu restes
Encore quelques jours
Puis si tu viens avec moi dans les prés d'été
Puis si tu viens avec moi dans les prés d'été
Alors je te ferai un lit dans l'herbe
Un lit fleuri
Et quand l'automne sera sombre et triste
Et quand l'automne sera sombre et triste
Alors je te chanterai la chanson de
Un cerisier en fleurs