Ulf Lundell - På den andra sidan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulf Lundell - På den andra sidan




En (Dpilgrim utan Mecka
A (Dpilgrim без Мекки
En pilgrim utan ml
Пилигрим без мл
Frsker hitta ett hem, en helig dal
Frsker найти дом, Священную долину
I en vrld av glas och stl
В мире стекла и стали.
Uppe p kullen har dom fest ikvll
На холме сегодня вечеринка.
Nskar att jag var dr
Нскар, что я был доктором.
Med nn som henne Ann
С NN, как ее Энн
Att vi stod och sg ut ver stan
Что мы стояли над городом.
Nskar att hon var hon
Нскар что она была она
Och jag en helt annan man
И я совершенно другой человек.
Men jag r lngt drifrn
Но я не оперирую.
Jag r p vg till fronten igen
Я возвращаюсь на фронт.
Jag r p vg till grnsen
Я на пути к границе.
Mste se vad som finns dr
Надо посмотреть что там доктор
Mste se vilka som r dr
Надо посмотреть, кто такой доктор.
P den andra sidan, p den andra sidan
П с другой стороны, П с другой стороны
Jag vill se alla ansikten drute
Я хочу увидеть все лица Друта.
Jag ska tnda upp i hallen ikvll
Сегодня вечером я поднимусь в холл.
Fr mnga bittra trtta blickar
От многих горьких взглядов
Ute vid PA-stackarna kan f mig att
Там, в PA stacks, ты можешь дать мне это
Knna mig som en fnge
Трахни меня как fnge
P en strlkastar-bordell
- Бордель власти
Du dr! Om du ppnar ditt hjrta
Эй, доктор, если ты откроешь свое сердце ...
Fr ngon, s tnk p vem det r
От кого-нибудь, давайте посмотрим, кто это.
Du ppnar det fr
Ты открываешь его для ...
Om du ger fr mycket utan att f tillbaks
Если ты отдашь так много не получив взамен
S r risken stor
S r риск большой
Att du svlter bort och dr
Что ты уходишь и уходишь.
Och jag r lngt drifrn
И я не оперирую.
Snart r jag vid fronten igen
Скоро я снова буду на фронте.
Snart r jag vid grnsen igen
Скоро я снова буду на границе.
Mste se vad som finns dr
Надо посмотреть что там доктор
Mste se vilka som r dr
Надо посмотреть, кто такой доктор.
P den andra sidan
П с другой стороны
Somliga kallar den Den Hrda Vgen
Некоторые называют это Hrda Vgen
Andra kallar den
Другие называют это
Vgen till frdmmelse
Vgen to frdfärd
Hrde en vis man sga att dom
Мудрец сказал, что они ...
Tre strsta farorna hr r
Три основные опасности хр р
Makt, Rikedom och Bermmelse
Власть, богатство и слава
Jag har tmmt mina bgare av
У меня есть tmmt мой bgare of
Bde det ena och det andra
Bde один и другой
Jag r en rockn roll idiot
Я рок-н-ролльный идиот.
Men min flock vntar drute ikvll
Но сегодня моя паства победила Друта.
Vi har en egen nation tillsammans
У нас есть своя нация.
Och i den r jag en patriot
И в этом я патриот.
Och snart r jag dr igen
И скоро я снова стану доктором.
Tillbaka vid fronten
Назад на фронт
Tillbaka vid grnsen igen
Снова в грнсен.
Mste se vad som finns hr
Нужно посмотреть, что есть в наличии.
Mste se vilka som r dr
Надо посмотреть, кто такой доктор.
P den andra sidan, p den andra sidan
П с другой стороны, П с другой стороны
Dom sger att passionen bygger
Говорят, страсть накапливается.
Den hr vrldens golv
Пол кадрового мира
Men det r anden som mlar taket
Но это дух, который косит крышу.
Mste hitta nn att gra det hr
Нужно найти кого-то, кто сделает это здесь.
Livet helt med
Жизнь полностью ...
Innan det
До этого ...





Writer(s): Ulf Lundell


Attention! Feel free to leave feedback.