Lyrics and translation Ulf Lundell - Sanning är ett udda tal

Sanning är ett udda tal

Han sa vi bor ju och lever i en
Bumerang
Svängd från Blekinge tvärs
Genom Skåneland
Allt det här hyllat av internationella Vouge
Gemytet, lugnet, ingen stress
Inget buller, ingen smog
Vi har allt här, hyggligt folk och turister
Vackra trädgårdar
Tennsmycken,
Vintern kan va lite bister
Sveriges Provance eller Toscana, eller vad dom säger,
Allt skall liknas med något
Annat
Men folk här är förståndiga, generösa
Jag är som alla andra här nu, mer
Eller mindre medvetslösa
Som försöker ta sej från väckarklockan
Till släckt och good bye
Men jag har hört att i mörkret har ett
Mystiskt skepp lotsat sig in vid Blekingekaj
Du hör vad du hör
Du ser vad du ser
Men sanning är ett udda tal
Se upp med käften, den är glatt och hal
Du kan tala i tungor totalt helt banal
Men sanning är, sanning är, sanning är
Ett udda tal
Jag har väl läst vad dom skriver
Jag har väl hört vad dom säger
Det här landet håller på att gå i bitar
I springor och sprickor växer ogräset upp
Kanske kommer några att genomföra en kupp
Dom går iland och ropar vi är räddare i
Nöden
Futtiga hundra hurrar rätt snart
Mumlas det av blod jo döden och döden
Du ser vad du ser
Du hör vad du hör
Men sanning är ett udda tal
Se upp med käften, den är glatt och hal
Du kan tala i tungor totalt helt banal
Men sanning är, sanning är, sanning är
Ett udda tal
Han sa jag måste berätta nånting, bäst du sätter dig ner
Jag var i Köpenhamn en gång, en lördag såg jag nassarna marcherade
Dom bar på plakat du kan tänka dig vad
Som stod på dom
Dom gormade och skrek hytte med nävarna,
Orerade
Men dom sjöng också, din låt, Öppna Landskap, dom
Hade förstås textat om den, märkligt eller hur, hu
R den vandrat in i den här formen,
Att jag undrar vem som egentligen rår om den.
Du hör vad du hör
Du ser vad du ser
Men sanning är ...

Truth is an odd number

Он сказал, мы живем и существуем в виде
Бумеранга
Пронесенного из Блекинге поперек
Сквозь землю Сконе
Все это прославлено международным Vouge
Удовольствие, спокойствие, никакой спешки
Никакого шума, никакого смога
У нас здесь есть все: приятные люди и туристы
Прекрасные сады
Оловянные украшения,
Зима может быть немного суровой
Шведский Прованс или Тоскана, или как они там говорят,
Все это должно ассоциироваться с чем-то
Другим
Но люди здесь разумные, щедрые
Я как все остальные здесь теперь, больше
Или меньше без сознания
Как тот, кто пытается добраться от будильника
До выключения и прощания
Но я слышал, что во тьме
Таинственный корабль встал на якорь у пристани Блекинге
Ты слышишь то, что слышишь
Ты видишь то, что видишь
Но правда - это нечетное число
Береги язык, он веселый и скользкий
Ты можешь говорить на языках, которые полностью банальны
Но правда такова, правда такова, правда такова
Нечетное число
Я прочитал то, что они написали
Я услышал то, что они сказали
Эта страна разваливается на части
В трещинах и разломах прорастают сорняки
Может быть, кто-то совершит переворот
Они сойдут на берег и закричат, что мы спасители
Нужды
Несколько жалких ура совсем скоро
Будут бормотать о крови, да о смерти и смерти
Ты видишь то, что видишь
Ты слышишь то, что слышишь
Но правда - это нечетное число
Береги язык, он веселый и скользкий
Ты можешь говорить на языках, которые полностью банальны
Но правда такова, правда такова, правда такова
Нечетное число
Он сказал, я должен что-то рассказать, лучше сядь
Однажды я был в Копенгагене, в субботу я видел, как маршируют нацисты
Они несли плакаты, можешь себе представить, что
На них было написано
Они кричали и орали, грозили кулаками,
Ораторствовали
Но они также пели твою песню, Открытые пейзажи, и они
Переделали текст, конечно, странно, да
Неужели она проникла в такую форму?
Что я задаюсь вопросом, кто на самом деле управляет ею.
Ты слышишь то, что слышишь
Ты видишь то, что видишь
Но правда ...