Ulf Lundell - Slugger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulf Lundell - Slugger




Vnd dig om vnd dig om, inget av det dr du ser kommer tillbaka.
ВНД ты, если ВНД ты, если ни один доктор, которого ты видишь, не вернется.
Hr brjar en ny vg dr en gammal tar slut, du r fri.
Hr brjar a new vg dr an old иссякает, ты свободен.
Vnd dig om en sista gng, det r dags att bryta upp n en gng:
Если у вас есть последний раз, то пришло время расстаться еще раз:
Hr brjar en ny vg dr en gammal tar slut, du r fri...
Hr brjar a new vg dr an old иссякает, ты свободен...
Att g vart du vill nu, mt mig ikvll
Чтобы теперь идти туда, куда ты хочешь, mt me ikvll
Under den dr svngande lyktan vid bron.
Под доктором, качающимся фонарем на мосту.
Du r den frsta kvinnan jag nnsin,
Ты первая женщина, которую я встретил.
Den frsta jag knt,
Первое, что я знаю,
Som ftt mig att vija kliva ner frn min tron.
Кто заставил меня, виджу, сойти с трона.
Det var bara en Slugger som kom frbi.
Это был просто слаггер, который пришел сюда.
Bara en Slugger som inte kunde lta bli
Просто слаггер, который не смог стать ЛТА.
Att frska bli den man
Стать мужчиной
Han aldrig nnsin kommer att bli,
Он никогда не будет ннсином,
Bara en skugga, en redan dd som kom frbi.
Просто тенью, уже ДД, который пришел фрби.
Vem som helst som lever hr kan g under av hunger, av trst.
Любой, кто живет hr, может удивляться голоду, trst.
Hr brjar en ny vg dr en gammal tar slut, du r fri.
Hr brjar a new vg dr an old иссякает, ты свободен.
Varje sag kommer molnen in ver taken och seglar ivg ut mot st.
С каждым провисом облака над крышами и парусами плывут по направлению к Сент-Луису.
Jag fljer dom med blicken, deras magiska flykt, jag r fri...
Я бросаю их взглядом, их волшебный побег, я свободен...
Att g vart du vill nu, mt mig ikvll
Чтобы теперь идти туда, куда ты хочешь, mt me ikvll
Under den dr svngande lyktan vid bron.
Под доктором, качающимся фонарем на мосту.
Du r den frsta kvinnan nnsin,
Ты первая женщина в моей жизни.
Den frsta jag mtt,
Сначала я встретил...
Som ftt mig att vija kliva ner frn min tron.
Кто заставил меня, виджу, сойти с трона.
Nr jag vaknade i morrse var vrlden ett stort ljust rum,
Когда я проснулся в моррсе, мир был большой светлой комнатой.
Mt mig dr i ett stort ljust rum.
Mt me dr в большой светлой комнате.
Jag vill inte lska dig imorron eller i ett annat land, ikvll r perfekt.
Я не хочу любить тебя завтра или в другой стране, сегодняшняя ночь прекрасна.
Det var bara en Slugger som kom frbi.
Это был просто слаггер, который пришел сюда.
Bara en Slugger som inte kunde lta bli
Просто слаггер, который не смог стать ЛТА.
Att frska bli den man
Стать мужчиной
Han aldrig nnsin kommer att bli,
Он никогда не будет ннсином,
Bara en skugga, en redan dd som kom frbi.
Просто тенью, уже ДД, который пришел фрби.
Det var bara en Slugger som kom frbi.
Это был просто слаггер, который пришел сюда.
Bara en Slugger som inte kunde lta bli
Просто слаггер, который не смог стать ЛТА.
Att frska bli den man
Стать мужчиной
Han aldrig nnsin kommer att bli,
Он никогда не будет ннсином,
Bara en skugga, en redan dd som kom frbi.
Просто тенью, уже ДД, который пришел фрби.
Han r inte som vi.
Он не такой, как мы.





Writer(s): Ulf Lundell


Attention! Feel free to leave feedback.