Ulf Lundell - Upp! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulf Lundell - Upp!




Upp!
Вверх!
Tryck knappen
Нажми на кнопку
Tryck knappen.stor sak
Нажми на кнопку... дело важное
Tryck knappen
Нажми на кнопку
Tryck knappen... stor sak
Нажми на кнопку... дело важное
Tryck knappen
Нажми на кнопку
Tryck knappen... stor sak
Нажми на кнопку... дело важное
Tryck knappen
Нажми на кнопку
Tryck knappen... stor sak
Нажми на кнопку... дело важное
Jag gick ner ner ner ner ner
Я шёл вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
När jag skulle framåt
Когда должен был идти вперёд
Jag gick bort bort bort bort bort
Я шёл прочь, прочь, прочь, прочь, прочь
När jag skulle hemåt
Когда должен был идти домой
Den här sorgen rinner som
Эта печаль течёт, как
Sirap ur en säck
Сироп из мешка
Under en blommande kastanj
Под цветущим каштаном
Står min bil med platta däck
Стоит моя машина с пробитым колесом
Jag gick in in in in in
Я шёл внутрь, внутрь, внутрь, внутрь, внутрь
När jag skulle ut
Когда должен был выйти
Jag gick
Я шёл дальше, дальше, дальше, дальше, дальше
Trots att det för längesen var slut
Хотя всё давно закончилось
Den här smärtan är
Эта боль
Som upptaget i en lur
Как занято в трубке
Och den fria man jag är
И свободный человек, которым я являюсь,
Sitter inspärrad i en bur
Сидит взаперти в клетке
Upp!
Вверх!
Upp i ljuset igen
Вверх к свету опять
Upp
Вверх
Upp till livet igen
Вверх к жизни опять
Upp
Вверх
Rätt genom asfalten
Прямо сквозь асфальт
Upp
Вверх
Här har du
Вот он я
Här har du min man igen
Вот он я, твой мужчина, снова
Upp!
Вверх!
Jag gick runt runt runt runt runt
Я ходил кругами, кругами, кругами, кругами, кругами
Som en panter i ett zoo
Как пантера в зоопарке
Jag gick långt långt långt långt långt
Я шёл далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Utan att tömma stenarna ur skon
Не вытряхивая камни из ботинка
Den här ledan glor tillbaks
Эта тоска смотрит назад
Genom spegelns glas
Сквозь стекло зеркала
Och blommorna som doftade hänger vissna i
И цветы, которые пахли, висят увядшими в
Sin vas
Своей вазе
Upp!
Вверх!
Upp i ljuset igen
Вверх к свету опять
Upp
Вверх
Upp till livet igen
Вверх к жизни опять
Upp
Вверх
Rätt igenom asfalten
Прямо сквозь асфальт
Upp
Вверх
Här har du
Вот он я
Här har du min man igen
Вот он я, твой мужчина, снова
UPP!
ВВЕРХ!





Writer(s): ulf lundell


Attention! Feel free to leave feedback.