Uli K - Itami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uli K - Itami




Itami
Боль
Pree me at the party
Узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Oh, pree me at the party
О, узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Are you a boy are you girl? It doesn't matter anymore
Ты мальчик или девочка? Это больше не имеет значения,
When you see mascara, with the roses in my skull
Когда ты видишь тушь, с розами в моем черепе.
What you think - what you say, does it matter anyway?
Что ты думаешь - что ты говоришь, имеет ли это вообще значение?
I been so alone, Just can't wait till I decay
Я был так одинок, просто жду не дождусь, когда сгнию.
Just can't wait for that day, til' I can feel no more pain
Просто жду не дождусь того дня, когда я перестану чувствовать боль.
Angels pick me up, but the demons show me love
Ангелы подбирают меня, но демоны показывают мне любовь.
I can do nothing, I'm no one
Я ничего не могу сделать, я никто.
I can't fix up, I've come undone
Я не могу исправиться, я сломлен.
She made me someone, but I'm running out of blood
Она сделала меня кем-то, но у меня кончается кровь.
Pree me at the party
Узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Oh, pree me at the party
О, узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Oh, They don't know what it's like to be alone
О, они не знают, каково это - быть одному.
Every day, every month
Каждый день, каждый месяц.
I'm so tired, I have no one
Я так устал, у меня никого нет.
Summertime now, they don't love me, they're just laughing
Сейчас лето, они не любят меня, они просто смеются.
I can't be someone, I'm born from nothing
Я не могу быть кем-то, я рожден из ничего.
I am just a prop, ugliness is all I got
Я всего лишь реквизит, уродство - это все, что у меня есть.
They don't really care, they just want me to look fucked up
Им все равно, они просто хотят, чтобы я выглядел конченым.
They just want me for my blood
Им нужна только моя кровь.
Too many words, not enough love
Слишком много слов, недостаточно любви.
Running out of air, while you choke me with your gloves
У меня кончается воздух, пока ты душишь меня своими перчатками.
Pulling on my hair until it bruises
Тянешь меня за волосы, пока они не покроются синяками.
Baby I was born to lose this
Детка, я был рожден, чтобы проиграть это.
I am no one, forever no one
Я никто, и всегда буду никем.
Pree me at the party
Узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Pree me at the party
Узри меня на вечеринке,
Twisted off 3 Mirinda Strawberry
Я выпил залпом 3 Миринды со вкусом клубники.
Then I go to sleep, Hideo Itami
Потом я ложусь спать, Хидео Итами.
No you can't harm me, I do it for me
Ты не можешь причинить мне боль, я делаю это для себя.
Ripsquad
Разрыв отряда
Ripsquad
Разрыв отряда





Writer(s): R.i.p. Squad


Attention! Feel free to leave feedback.