Lyrics and translation Ulices Chaidez - El Cinco Letras

El Cinco Letras

Yo también eh batallado,
Por eso eh valorado,
No piensen que por ser gente,
Todo lo que tengo,
Solo me ha llegado,
Están muy equivocados,
Sudor de mi frente,
Lo que me ha costado...

La vida da muchas vueltas,
Yo lo tengo comprobado,
Y aquellos que hace buen tiempo,
Intentaron tumbarme,
Mas no lo lograron,
Gracias dios estoy de vuelta,
Y siempre bien pilas,
Seguimos chambeando...

En la mente una persona,
Y recordamos al viejo,
Y aunque usted se encuentre ausente,
Siempre yo lo llevo,
Dentro de mi pecho,
Siete letras en su apodo,
Y como pantera,
Andaba de negro.

Cinco letras en mi nombre,
Cinco que son mis trasportes,
Los tráileres abriendo rutas,
Y por carretera,
Son las que recorren,
También me subo a mi carro,
Siempre fiel al jale,
Digan cuando y donde...

Mis delirios son las damas,
También junto con las armas,
Donde quiera me acompañan,
No me dejan solo,
Deberás me encantan,
Con un Tecate en la mano,
Y pa estar relajado,
Esa hierva mala...

Que se escuchen las guitarras,
La vida ruina no falta,
Por qué ruina fue mi vida,
Pero no me quejo,
Ahí frijoles en agua,
Hay nos miramos viejón,
Allá en Villa Juárez,
Que truene la banda.

Les Cinq Lettres

Moi aussi, j'ai lutté,
C'est pourquoi j'ai apprécié,
Ne pensez pas que parce que je suis quelqu'un,
Tout ce que j'ai,
M'est simplement arrivé,
Vous vous trompez beaucoup,
La sueur de mon front,
Ce que ça m'a coûté...

La vie fait beaucoup de tours,
Je l'ai vérifié,
Et ceux qui, il y a longtemps,
Ont essayé de me faire tomber,
Mais ils n'y sont pas parvenus,
Grâce à Dieu, je suis de retour,
Et toujours aux aguets,
On continue à bosser...

Dans mon esprit, une personne,
Et on se souvient du vieux,
Et même si tu es absent,
Je le porte toujours,
Dans ma poitrine,
Sept lettres dans son surnom,
Et comme une panthère,
Il se déplaçait en noir.

Cinq lettres dans mon nom,
Cinq qui sont mes moyens de transport,
Les semi-remorques ouvrant des routes,
Et sur la route,
Ce sont celles qui parcourent,
Je monte aussi dans ma voiture,
Toujours fidèle au travail,
Dites quand et où...

Mes délices sont les femmes,
Aussi, avec les armes,
Où que j'aille, elles m'accompagnent,
Elles ne me laissent pas seul,
Je dois dire que je les adore,
Avec une Tecate à la main,
Et pour être détendu,
Cette mauvaise herbe...

Que les guitares s'entendent,
La vie ruinée ne manque pas,
Parce que la ruine a été ma vie,
Mais je ne me plains pas,
Là des haricots dans l'eau,
On se voit là-bas, mon vieux,
Là-bas, à Villa Juárez,
Que le groupe gronde.