Lyrics and translation Ulices Chaidez - Recargado En Una Palma
Recargado En Una Palma
Прислонившись к пальме
Recargado
en
una
palma,
Прислонившись
к
пальме,
Se
ve
la
herradura,
Видна
подкова,
Que
marca
mi
suerte...
Которая
определяет
мою
судьбу...
Si
he
tenido
que
apostar,
Если
бы
мне
пришлось
поставить,
Con
gusto
voy
todo,
Я
бы
поставил
всё,
Al
número
siete...
На
число
семь...
La
vista
fija
y
muy
firme,
Взгляд
прямой
и
твёрдый,
Rumbo
al
horizonte,
Вдаль,
к
горизонту,
Verde
al
vallecito...
Зелёной
долине...
Un
cerro
viejo
es
testigo,
Старый
холм
- свидетель,
El
tiempo
es
mi
amigo,
Время
- мой
друг,
Mi
padre
te
estimo...
Мой
отец,
я
уважаю
тебя...
Cuatro
paredes
encierran,
Четыре
стены
заключают,
Larga
trayectoria,
Долгую
историю,
Un
hombre
muy
fino...
Очень
тонкого
человека...
El
puente
se
queda
corto,
Мост
слишком
короток,
Sus
vuelos
son
altos,
Его
полёты
высоки,
No
es
ave
de
nido...
Это
не
птица
гнезда...
Un
águila
que
vigila,
Орёл,
который
бдит,
Aunque
pasa
el
tiempo,
Хотя
время
проходит,
Lo
miran
tranquilo...
Они
смотрят
спокойно...
Te
espero
padre
querido,
Я
жду
тебя,
дорогой
отец,
Mientras
que
tú
llegas,
Пока
ты
не
придёшь,
Yo
cuido
y
vigilo...
Я
буду
беречь
и
бдить...
Conservo
y
cuido
el
tesoro,
Я
храню
и
берегу
сокровище,
Mi
bella
familia,
Мою
прекрасную
семью,
Como
los
adoro,
Как
я
их
обожаю,
Y
aunque
me
pesa
su
ausencia,
И
хотя
меня
тяготит
их
отсутствие,
Sigo
hacia
adelante,
Я
иду
вперёд,
Mi
gente
ante
todo,
Мои
люди
прежде
всего,
Cuido
bien
los
animales,
Я
хорошо
забочусь
о
животных,
Las
flores
iguales,
И
о
цветах,
No
se
han
marchitado,
Они
не
завяли,
La
súper
y
el
mexicano,
Супер
и
мексиканец,
Tu
doble
rodado
tú
fino
ganado.
Твоё
двукатное
твоё
прекрасное
стадо.
(Y
puro
Del
Records)
(И
чисто
Del
Records)
Sin
número
las
historias,
Историй
бесчисленное
множество,
Los
que
lo
conocen,
Те,
кто
его
знают,
Saben
de
quien
hablo...
Знают,
о
ком
я
говорю...
Es
un
ejemplo
y
mi
orgullo,
Он
- пример
и
моя
гордость,
Venir
de
su
sangre,
Происходить
от
его
крови,
Ya
lo
saben
varios...
Уже
знают
многие...
Los
hechos
hablaron
soloss,
Факты
говорят
сами
за
себя,
Aquí
no
hay
inventos,
Здесь
нет
вымыслов,
Lo
extrañan
los
ranchos...
Ранчо
по
нему
скучают...
Sin
olvidar
esa
sierra,
Не
забывая
ту
гору,
Porque
ama
su
tierra,
Потому
что
он
любит
свою
землю,
Su
gente
y
trabajo...
Своих
людей
и
работу...
El
limón
se
mira
verde,
Лимон
кажется
зелёным,
Igual
que
las
palmas,
Как
и
пальмы,
Ranas
de
la
suerte...
Лягушки
на
удачу...
Aunque
se
mira
muy
sola,
Хотя
кажется
очень
одиноко,
Traigo
tu
pistola,
Я
несу
твой
пистолет,
Permiso
y
licencia...
Разрешение
и
лицензию...
Silla
de
buena
madera,
Стул
из
хорошего
дерева,
Y
esa
linda
tierra
que
tanto,
И
та
прекрасная
земля,
которая
так
много,
Te
extraña...
Скучает
по
тебе...
Ver
los
frutos
de
la
huerta,
Видеть
плоды
сада,
Y
esa
linda
sierra,
И
ту
прекрасную
гору,
Donde
has
hecho
falta...
Где
тебя
не
хватало...
Han
pasado
primaveras,
Прошли
вёсны,
Oscura
la
celda,
Тёмная
камера,
Grande
la
esperanza,
Великая
надежда,
No
hay
nada
que
sea
imposible,
Нет
ничего
невозможного,
Lo
miro
visible,
Я
вижу
это
явно,
Tengo
la
confianza,
У
меня
есть
доверие,
Todo
requiere
un
proceso,
Всё
требует
времени,
Vendrán
buenos
tiempos,
Придут
хорошие
времена,
Para
su
regreso,
Для
его
возвращения,
La
libertad
vale
todo,
Свобода
стоит
всего,
Mientras
tenga
vida,
Пока
я
жив,
Buscare
los
modos.
Я
буду
искать
способы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danilo Avilez
Attention! Feel free to leave feedback.