Lyrics and translation Ulices Chaidez - A Dónde Vamos

A Dónde Vamos

'A DÓNDE VAMOS'

¿A Dónde Vamos corazón?
¿A Dónde Vamos?
Con estas ganas que se escapan
Sin querer

Y aquí seguimos
Aferrados a un recuerdo
Aunque tu y yo sabemos
Que no puede ser

¿A Dónde Vamos corazón?
¿A Dónde Vamos?
Con los te quiero que se escapan
Sin pensar

Y aunque es muy claro que nomas
Nos lastimamos
Pa' que jugamos
A que todo sigue igual.

¿A Dónde Vamos corazón?
Haciéndonos daño cada vez
Si ya habíamos dicho
Que no estaba bien

Volvernos a ver.

¿A Dónde Vamos corazón?
Robándonos besos sin razón
Haciendo de cuenta
Que nada ha pasado

Y eso nos lastima
Igual a los dos.

(Y esto es DEL. DEL Records)

¿A Dónde Vamos corazón?
Haciéndonos daño cada vez
Si ya habíamos dicho
Que no estaba bien

Volvernos a ver.

¿A Dónde Vamos corazón?
Robándonos besos sin razón
Haciendo de cuenta
Que nada ha pasado

Y eso nos lastima
Igual a los dos.

Où allons-nous ?

'OÙ ALLONS-NOUS'

Où allons-nous, mon cœur ?
Où allons-nous ?
Avec ces envies qui s'échappent
Sans le vouloir

Et nous restons ici
Attachés à un souvenir
Même si toi et moi savons
Que cela ne peut pas être

Où allons-nous, mon cœur ?
Où allons-nous ?
Avec ces "je t'aime" qui s'échappent
Sans y penser

Et même s'il est très clair que nous ne faisons que
Nous blesser
Pourquoi jouons-nous
Que tout reste pareil.

Où allons-nous, mon cœur ?
Nous blessant chaque fois
Si nous avions déjà dit
Que ce n'était pas bien

De se revoir.

Où allons-nous, mon cœur ?
Nous volant des baisers sans raison
Faisant semblant
Que rien ne s'est passé

Et cela nous blesse
Tous les deux.

(Et ceci est DEL. DEL Records)

Où allons-nous, mon cœur ?
Nous blessant chaque fois
Si nous avions déjà dit
Que ce n'était pas bien

De se revoir.

Où allons-nous, mon cœur ?
Nous volant des baisers sans raison
Faisant semblant
Que rien ne s'est passé

Et cela nous blesse
Tous les deux.