Lyrics and translation Ulices Chaidez - Ando Tomando - En Vivo

Ando Tomando - En Vivo

Ando tomando porque traigo el pecho herido
Y en la bocina suenan las de desamor
Así dolido al borde de la depresión
Saben más buenas las botellas de licor

Ando tomando y con ganas de que amanezca
Hoy no me duermo no importa que salga el sol
Nomas te aviso por si escuchas a un borracho
En tu ventana pues ya sabes que soy yo

Ya medio entrado me suena Ramon Ayala
Por ahí se escucha tragos de amargo licor
Y pa acabarla la de hasta la miel amarga
Esos Tiranos hacen grande mi dolor

Ando borracho por culpa de tu cariño
Pa que te largas si ya sabes cómo soy
Llevo 6 días llevándote serenata
Las mismas veces no tuve contestación

Ando borracho y voy camino pa tu casa
Hoy no hubo lana pal mariachi corazón
Ya eche a la troca la bocina de mi hermana
Al fin de cuentas lo que cuenta es la intención

Ya medio entrado me suena Ramón Ayala
Por ahí se escucha tragos de amargo licor
Y pa acabarla la de hasta la miel amarga
Esos Tiranos hacen grande mi dolor

Hasta la miel amarga cuando el amor se acaba
Se nos apaga el fuego se nos congela el alma...

Пью - Живое выступление

Я пью, потому что сердце мое ранено,
И из динамиков звучат песни о несчастной любви.
Страдая так, на грани депрессии,
Бутылки с выпивкой кажутся слаще.

Я пью и хочу, чтобы наступило утро,
Сегодня я не усну, неважно, что взойдет солнце.
Просто предупреждаю, если услышишь пьяного
У твоего окна, то знай, что это я.

Уже изрядно выпив, я слушаю Рамона Айалу,
Где-то рядом слышны глотки горького ликера.
И в довершение всего - "Даже мед горький",
Эти "Тираны" усиливают мою боль.

Я пьян по вине твоей любви,
Зачем ты ушла, если знаешь, какой я?
Уже 6 дней пою тебе серенады,
Столько же раз я не получил ответа.

Я пьян и иду к твоему дому,
Сегодня не было денег на мариачи, милая.
Я уже загрузил в машину колонку моей сестры,
В конце концов, главное - это намерение.

Уже изрядно выпив, я слушаю Рамона Айалу,
Где-то рядом слышны глотки горького ликера.
И в довершение всего - "Даже мед горький",
Эти "Тираны" усиливают мою боль.

Даже мед горький, когда любовь кончается,
Наш огонь гаснет, наша душа замерзает...