Como Si Fuera Fácil - En Vivo - Ulices Chaidez translation in German

Como Si Fuera Fácil - En Vivo

Como si fuera fácil calmar el sufrimiento
Yo no me siento apto para estar sin ti
Me encuentro indispuesto

Como si fuera fácil vivir si no te tengo
Me niego a terminar no me gusta el final
Más si disfruto el cuento

Como la luna al sol
La sangre al corazón
Como el azul al cielo
Así te necesito
Y por eso es que evito
El tenerte tan lejos

Como si fuera fácil dejar de ser de ti
Dejar de besar tus labios no verte sonreír
No resulta tan sencillo
He llorado con un niño
Y me pongo hacer berrinches para que vuelvas a mi

Como si fuera fácil calmar al corazón
Cuando le quitan lo que ama no tiene consolación
Y la única esperanza
Esperar que regresaras
Pero parece imposible hacerte entrar en razón
Me pides que te olvide
Y que ya no piense en ti
Como si fuera fácil

Como si fuera fácil dejar de ser de ti
Dejar de besar tus labios no verte sonreír
No resulta tan sencillo
He llorado con un niño
Y me pongo hacer berrinches para que vuelvas a mi

Como si fuera fácil calmar al corazón
Cuando le quitan lo que ama no tiene consolación
Y la única esperanza
Esperar que regresaras
Pero parece imposible hacerte entrar en razón
Me pides que te olvide
Y que ya no piense en ti
Como si fuera fácil

Als Ob Es Einfach Wäre - Live

Als ob es einfach wäre, das Leiden zu lindern
Ich fühle mich nicht fähig, ohne dich zu sein
Ich fühle mich indisponiert

Als ob es einfach wäre zu leben, wenn ich dich nicht habe
Ich weigere mich, es zu beenden, mir gefällt das Ende nicht
Schon gar nicht, wenn ich die Geschichte genieße

Wie der Mond zur Sonne
Das Blut zum Herzen
Wie das Blau zum Himmel
So brauche ich dich
Und deshalb vermeide ich es
Dich so weit weg zu haben

Als ob es einfach wäre, aufzuhören, dir zu gehören
Deine Lippen nicht mehr zu küssen, dich nicht lächeln zu sehen
Es ist nicht so einfach
Ich habe wie ein Kind geweint
Und ich bekomme Wutanfälle, damit du zu mir zurückkehrst

Als ob es einfach wäre, das Herz zu beruhigen
Wenn man ihm nimmt, was es liebt, hat es keinen Trost
Und die einzige Hoffnung
Ist zu warten, dass du zurückkehrst
Aber es scheint unmöglich, dich zur Vernunft zu bringen
Du bittest mich, dich zu vergessen
Und dass ich nicht mehr an dich denke
Als ob es einfach wäre

Als ob es einfach wäre, aufzuhören, dir zu gehören
Deine Lippen nicht mehr zu küssen, dich nicht lächeln zu sehen
Es ist nicht so einfach
Ich habe wie ein Kind geweint
Und ich bekomme Wutanfälle, damit du zu mir zurückkehrst

Als ob es einfach wäre, das Herz zu beruhigen
Wenn man ihm nimmt, was es liebt, hat es keinen Trost
Und die einzige Hoffnung
Ist zu warten, dass du zurückkehrst
Aber es scheint unmöglich, dich zur Vernunft zu bringen
Du bittest mich, dich zu vergessen
Und dass ich nicht mehr an dich denke
Als ob es einfach wäre