Lyrics and translation Ulices Chaidez - Déjame Decirle

Déjame Decirle

¿Por qué no regresas?
Te sigo esperando y estuve pensando
Que tal vez no vuelvas

¿Por qué no contestas todas mis llamadas?
¿Por qué no me dices ya no volveré?
Para no esperar
En este lugar

Hoy porque te empeñas
En hacerme daño si un día me dijiste yo te quiero tanto
¿Por qué te ocultabas esa relación?
¿Qué le viste a el que no tuviera yo?

Tal vez es perfecto
Y yo no lo soy
Sin querer fallé
Y hoy pago mi error

Deja aconsejarlo
Déjame decirle como debe hacerle para enamorarte
Y también decirle que no debe hacer para no perderte
Déjame decirle que es lo que te gusta y como te bese
Como lo hice yo

Deja adelantarle
Que eres complicada pero al mismo tiempo la más cariñosa
Que ni se le ocurra contestarte mal cuando estás celosa
Por nada del mundo nunca se le pase regalarte rosas

Y pobre de él
Que te haga sufrir
Entonces si le enseñó lo que debe hacer
Pa' olvidarse de ti

Deja aconsejarlo
Déjame decirle como debe hacerle para enamorarte
Y también decirle que no debe hacer para no perderte
Déjame decirle que es lo que te gusta y como te bese
Como lo hice yo

Deja adelantarle
Que eres complicada pero al mismo tiempo la más cariñosa
Que ni se le ocurra contestarte mal cuando estás celosa
Por nada del mundo nunca se le pase regalarte rosas

Y pobre de él
Que te haga sufrir
Entonces si le enseñó lo que debe hacer
Pa' olvidarse de ti

Позволь мне сказать ему

Почему ты не возвращаешься?
Я всё жду тебя и думаю,
Что, возможно, ты не вернёшься.

Почему ты не отвечаешь на мои звонки?
Почему ты не скажешь мне, что не вернёшься?
Чтобы я не ждал
В этом месте.

Зачем ты упорствуешь
В том, чтобы причинять мне боль, если однажды ты сказала, что так сильно меня любишь?
Почему ты скрывала эти отношения?
Что ты нашла в нём, чего не было во мне?

Может быть, он идеален,
А я нет.
Не желая того, я ошибся,
И сегодня расплачиваюсь за свою ошибку.

Позволь мне дать ему совет.
Позволь мне сказать ему, как нужно поступать, чтобы влюбить тебя в себя.
И также сказать ему, чего не следует делать, чтобы тебя не потерять.
Позволь мне сказать ему, что тебе нравится и как я тебя целовал,
Как это делал я.

Позволь мне предупредить его,
Что ты сложная, но в то же время самая ласковая.
Чтобы ему и в голову не пришло отвечать тебе грубо, когда ты ревнуешь.
Ни за что на свете пусть не забывает дарить тебе розы.

И горе ему,
Если он заставит тебя страдать.
Тогда я точно научу его, что нужно делать,
Чтобы забыть тебя.

Позволь мне дать ему совет.
Позволь мне сказать ему, как нужно поступать, чтобы влюбить тебя в себя.
И также сказать ему, чего не следует делать, чтобы тебя не потерять.
Позволь мне сказать ему, что тебе нравится и как я тебя целовал,
Как это делал я.

Позволь мне предупредить его,
Что ты сложная, но в то же время самая ласковая.
Чтобы ему и в голову не пришло отвечать тебе грубо, когда ты ревнуешь.
Ни за что на свете пусть не забывает дарить тебе розы.

И горе ему,
Если он заставит тебя страдать.
Тогда я точно научу его, что нужно делать,
Чтобы забыть тебя.