Ulices Chaidez - El Amor Es Para Tontos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulices Chaidez - El Amor Es Para Tontos




El Amor Es Para Tontos
L'amour est pour les imbéciles
¿Por qué me pasó?
Pourquoi ça m'est arrivé ?
¿Por qué tuve que ser yo?
Pourquoi j'ai être moi ?
El que perdiera en el amor
Celui qui a perdu en amour ?
El que perdiera en el amor
Celui qui a perdu en amour ?
Yo estaba dispuesto a entregarlo todo, y ve
J'étais prêt à tout donner, et vois
Lo que pasó
Ce qui s'est passé
No te has dado cuenta del tamaño de tu error
Tu n'as pas réalisé l'ampleur de ton erreur
Yo iba en plan en serio
J'étais sérieux
Y buscabas diversión
Et tu cherchais du plaisir
Es por tu culpa
C'est de ta faute
Este dolor
Cette douleur
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour
De tanto sufrir las penas
Après avoir tant souffert
He perdido la ilusión
J'ai perdu l'espoir
De encontrar personas buenas
De trouver des personnes bien
Que sepan amar bonito
Qui savent aimer sincèrement
Si no crees te lo repito
Si tu ne me crois pas, je te le répète
Que no eres una de ellas
Tu n'es pas l'une d'entre elles
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour
El amor es para tontos
L'amour est pour les imbéciles
Pero tontos como yo
Mais des imbéciles comme moi
Que al amar lo entregan todo
Qui donnent tout lorsqu'ils aiment
Vieras cómo me arrepiento
Tu verrais comme je le regrette
Y por eso ya no quiero
Et c'est pour ça que je n'en veux plus
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour
Y esto es
Et ceci est
DEL Records
DEL Records
¡Muñequita!
!Ma chérie !
No te has dado cuenta del tamaño de tu error
Tu n'as pas réalisé l'ampleur de ton erreur
Yo iba en plan en serio
J'étais sérieux
Y buscabas diversión
Et tu cherchais du plaisir
Es por tu culpa
C'est de ta faute
Este dolor
Cette douleur
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour
De tanto sufrir las penas
Après avoir tant souffert
He perdido la ilusión
J'ai perdu l'espoir
De encontrar personas buenas
De trouver des personnes bien
Que sepan amar bonito
Qui savent aimer sincèrement
Si no crees te lo repito,
Si tu ne me crois pas, je te le répète,
Que no eres una de ellas
Tu n'es pas l'une d'entre elles
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour
El amor es para tontos
L'amour est pour les imbéciles
Pero tontos como yo
Mais des imbéciles comme moi
Que al amar lo entregan todo
Qui donnent tout lorsqu'ils aiment
Vieras cómo me arrepiento
Tu verrais comme je le regrette
Y por eso ya no quiero
Et c'est pour ça que je n'en veux plus
No quiero nada del amor
Je ne veux rien de l'amour





Writer(s): Ulices Gamaliel Nunez Chaidez, Cesar Ivan Gamez Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.