Ulices Chaidez - Las Cosas Como Son - En Vivo - translation of the lyrics into German




Las Cosas Como Son - En Vivo
Die Dinge, wie sie sind - Live
Si vas hablar que sea verdad pues las mentiras me caen mal sin dudar
Wenn du sprichst, lass es die Wahrheit sein, denn Lügen ertrage ich schlecht, ohne Zweifel
Calladito más bonito que te puedes enredar
Schweigen ist besser, denn du könntest dich verstricken
Me da hasta risa que aparentan ser alguien que no son con razón
Es bringt mich sogar zum Lachen, wie sie vorgeben, jemand zu sein, der sie nicht sind
Dicen tener muchos amigos yo solo miro traición
Sie sagen, sie haben viele Freunde, ich sehe nur Verrat
Pues perdón si te ofendí
Nun, entschuldige, wenn ich dich beleidigt habe
Ustedes saben quienes son
Ihr wisst, wer gemeint ist
Sacrificar pa merecer las cosas como son si señor
Opfern, um es zu verdienen, die Dinge, wie sie sind, jawohl
Quieres tener lo que otros tienen sin subirle al tractor
Du willst haben, was andere haben, ohne auf den Traktor zu steigen
Yo tengo historias pa contar y mi mano pa' ayudar así soy
Ich habe Geschichten zu erzählen und meine Hand, um zu helfen, so bin ich
Si en ti existe la humildad siempre te irá bien chingon
Wenn in dir Demut existiert, wird es dir immer verdammt gut gehen
Y si no pues por chingon te me levantas a si me la rifé yo
Und wenn nicht, dann steh als Starker wieder auf, so habe ich mich durchgekämpft
En el camino me toco varias veces sentir dolor
Auf dem Weg musste ich mehrmals Schmerz spüren
Quise tirar la toalla a veces pero fíjense que no
Ich wollte manchmal das Handtuch werfen, aber seht her, das tat ich nicht
Estaba apunto de lograr mi sueño de triunfar y yo
Ich war kurz davor, meinen Traum vom Erfolg zu verwirklichen, und ich
Se me ocurrió cambiar el plan y creo que me funcionó
Mir fiel ein, den Plan zu ändern, und ich glaube, es hat funktioniert
Gracias a Dios estoy aquí donde de morro me vi
Gott sei Dank bin ich hier, wo ich mich als kleiner Junge sah
Hay gente que creyó en igual otros que no pero en fin
Es gibt Leute, die an mich geglaubt haben, genauso wie andere, die es nicht taten, aber egal
No puedes quedar bien con todos y me preocupe por mi
Man kann es nicht allen recht machen, und ich habe mich um mich gekümmert
No se me pasa agradecer a quien estuvo aquí sin mentir
Ich vergesse nicht, denen zu danken, die ohne Lügen hier waren
Y a los que siempre estuvieron siempre van estar aquí para mi
Und denen, die immer da waren, sie werden immer für mich da sein
Un abrazo pa mi familia el corrido llegó a su fin
Eine Umarmung für meine Familie, das Corrido ist zu Ende





Writer(s): Ulices Gamaliel Nunez Chaidez


Attention! Feel free to leave feedback.