Lyrics and translation Ulices Chaidez - Las Enseñanzas

Las Enseñanzas

Son enseñanzas de un hombre viejo
Y yo nunca olvido los consejos
Aunque el viejo ya no está
Le tenemos que chingar
Hay que buscarle a la vida
Pa' sacar pa' las tortillas

Son enseñanzas de un hombre sabio
Ahora entiendo porque eran los cayos
El me enseño a trabajar
Y no le pienso fallar
No voy a cruzar los brazos
Yo no estoy para fracasos

Brincale al toro y enfrenta a la vida
Cumple tus metas, jamás te rindas
No se te suba si un día tienes
No se te olvide de donde vienes

Jala parejo por la familia
Siempre que puedas, brinda tu ayuda
Y si tropiezas jamás te dobles
Y siempre aprende de los errores

Son enseñanzas me dijo viejo
Mi hijo pa' que no te atores

¡Y porque aquí y en China
DEL Records siempre rifa viejo!

¡Jua, jua, jajajay, jalese compa Ulices!

Son enseñanzas de un hombre recto
Siempre me mostró el lado correcto
Y ya se a donde caminar
Fíjate dónde pisar
Para el día que te resbales
Sólo del suelo te levantes

Brincale al toro y enfrenta a la vida
Cumple tus metas, jamás te rindas
No se te suba si un día tienes
No se te olvide de donde vienes

Jala parejo por la familia
Siempre que puedas, brinda tu ayuda
Y si tropiezas jamás te dobles
Y siempre aprende de los errores

Son enseñanzas me dijo viejo
Mi hijo pa' que no te atores

Les Enseignements

Ce sont les enseignements d'un vieil homme
Et je n'oublie jamais ses conseils
Même si le vieil homme n'est plus là
On doit lui faire honneur
Il faut chercher dans la vie
Pour gagner notre pain

Ce sont les enseignements d'un homme sage
Maintenant je comprends pourquoi il était un maître
Il m'a appris à travailler
Et je n'ai pas l'intention de le trahir
Je ne vais pas croiser les bras
Je ne suis pas fait pour l'échec

Affronte le taureau et la vie
Réalise tes rêves, ne te rends jamais
Ne sois pas arrogant si un jour tu as
N'oublie jamais d'où tu viens

Sois un soutien pour ta famille
Aide toujours quand tu peux
Si tu trébuches, ne te laisse pas abattre
Et apprends toujours de tes erreurs

Ce sont les enseignements que m'a donnés le vieil homme
Mon fils, pour que tu ne te perdes pas

Et parce que ici et en Chine
DEL Records est toujours au top, mon vieux !

Jua, jua, jajajay, tiens bon, mon ami Ulices !

Ce sont les enseignements d'un homme honnête
Il m'a toujours montré le bon chemin
Et je sais maintenant où aller
Fais attention où tu marches
Pour le jour où tu glisses
Tu te relèves simplement du sol

Affronte le taureau et la vie
Réalise tes rêves, ne te rends jamais
Ne sois pas arrogant si un jour tu as
N'oublie jamais d'où tu viens

Sois un soutien pour ta famille
Aide toujours quand tu peux
Si tu trébuches, ne te laisse pas abattre
Et apprends toujours de tes erreurs

Ce sont les enseignements que m'a donnés le vieil homme
Mon fils, pour que tu ne te perdes pas