Lyrics and translation Ulices Chaidez - Tenía Que Ser Así

Tenía Que Ser Así

Qué suerte tuve de conocerte
Qué privilegio poder tenerte
Y que aceptaras mi mensaje en Instagram
Sabiendo claramente que te quería enamorar

Qué suerte tuve al encontrarte
En estos tiempos que ya nadie sabe amar
Y aunque no fue tan fácil ganarme tu amor
El destino es testigo que es mío tu corazón

Con razón no sentía nada por otra persona
Tenía que ser así y no de otra forma

Tenía que ser así
Con razón al mirarte siempre me ponía nervioso
Con razón mi mirada siempre enfocó tus ojos
Ahora lo entiendo todo

Tenía que ser así
Con razón alterabas de la nada mis latidos
Con razón tu apellido
Combina con el mío

Tenía que ser así
Te amé desde un principio
Y te amaré hasta el fin

Tenía que ser así
Con razón al mirarte siempre me ponía nervioso
Con razón mi mirada siempre enfocó tus ojos
Ahora lo entiendo todo

Tenía que ser así
Con razón alterabas de la nada mis latidos
Con razón tu apellido
Combina con el mío

Tenía que ser así
Te amé desde un principio
Y te amaré hasta el fin

Tenía que ser así
Te amé desde un principio
Y te amaré hasta el fin

Так и должно было быть

Как же мне повезло встретить тебя,
Какая привилегия - иметь тебя рядом,
И что ты ответила на мое сообщение в Instagram,
Зная, что я хотел влюбить тебя в себя.

Как же мне повезло найти тебя
В это время, когда никто не умеет любить,
И хотя завоевать твою любовь было нелегко,
Судьба свидетель тому, что твое сердце принадлежит мне.

Не зря я ничего не чувствовал к другим,
Так и должно было быть, и никак иначе.

Так и должно было быть.
Не зря, глядя на тебя, я всегда нервничал,
Не зря мой взгляд всегда был прикован к твоим глазам.
Теперь я все понимаю.

Так и должно было быть.
Не зря ты внезапно заставляла мое сердце биться чаще,
Не зря твоя фамилия
Так сочетается с моей.

Так и должно было быть.
Я полюбил тебя с самого начала
И буду любить до конца.

Так и должно было быть.
Не зря, глядя на тебя, я всегда нервничал,
Не зря мой взгляд всегда был прикован к твоим глазам.
Теперь я все понимаю.

Так и должно было быть.
Не зря ты внезапно заставляла мое сердце биться чаще,
Не зря твоя фамилия
Так сочетается с моей.

Так и должно было быть.
Я полюбил тебя с самого начала
И буду любить до конца.

Так и должно было быть.
Я полюбил тебя с самого начала
И буду любить до конца.