Villa Juarez Es Mi Hogar - Ulices Chaidez translation in German

Villa Juarez Es Mi Hogar

Otra vez llegue a mi rancho
Después de una buena chinga en el
Gabacho te dan ganas de tomar pisando el rancho
Otra vez mire a mis plebes
De vuelta abrace a mi madre y le
Volví a besar la frente lloro de felicidad

No cabe duda que aquí es donde yo siempre quiero estar
Ya está llena la hielera
Ya sacaron las guitarras y empezaron a sonar
Si tomo es porque la he perreado
Y en las calles de mi rancho yo me pongo a
Recordar si no me moría de hambre fue gracias a mis papas
Y si no la perdí en las calles
Fue gracias a mi carnal
Al muchacho de los caballos le reiteró mi amistad
Se brinda por los buenos tiempos
Orgulloso de Mi Pueblo
Villa Juárez es mi hogar

Que chingon estar en casa
Pero para que les miento la neta
Aveces me agüita la envidia de alguna raza
Aprovecho este corrido
Pa' mandar un fuerte abrazo a toda mi
Gente y amigos de mi pueblo tan querido
No cabe duda que aquí es donde yo siempre quiero estar
Ya está llena la hielera
Ya sacaron las guitarras y empezaron a sonar
Si tomo es porque la he perreado
Y en las calles de mi rancho yo me pongo a
Recordar si no me moría de hambre fue gracias a mis papas
Y si no la perdí en las calles
Fue gracias a mi carnal
Al muchacho de los caballos le reiteró mi amistad
Se brinda por los buenos tiempos
Orgulloso de mi pueblo
Villa Juárez es mi hogar

Villa Juarez ist meine Heimat

Wieder kam ich in mein Dorf
Nach harter Schufterei in den
USA bekommt man Lust zu trinken, sobald man das Dorf betritt
Wieder sah ich meine Jungs
Wieder umarmte ich meine Mutter und
küsste ihr wieder die Stirn, sie weinte vor Glück

Kein Zweifel, hier will ich immer sein
Die Kühlbox ist schon voll
Die Gitarren wurden schon rausgeholt und fingen an zu klingen
Wenn ich trinke, dann weil ich mich abgerackert habe
Und in den Straßen meines Dorfes fange ich an, mich zu
erinnern, dass ich nicht vor Hunger starb, war dank meiner Eltern
Und dass ich auf den Straßen nicht unterging
verdanke ich meinem Bruder
Dem Jungen mit den Pferden bekräftige ich meine Freundschaft
Man stößt auf die guten Zeiten an
Stolz auf mein Dorf
Villa Juárez ist meine Heimat

Wie geil ist es, zu Hause zu sein
Aber was soll ich lügen, die Wahrheit ist,
manchmal zieht mich der Neid mancher Leute runter
Ich nutze diesen Corrido,
um eine feste Umarmung an all meine
Leute und Freunde aus meinem so geliebten Dorf zu senden
Kein Zweifel, hier will ich immer sein
Die Kühlbox ist schon voll
Die Gitarren wurden schon rausgeholt und fingen an zu klingen
Wenn ich trinke, dann weil ich mich abgerackert habe
Und in den Straßen meines Dorfes fange ich an, mich zu
erinnern, dass ich nicht vor Hunger starb, war dank meiner Eltern
Und dass ich auf den Straßen nicht unterging
verdanke ich meinem Bruder
Dem Jungen mit den Pferden bekräftige ich meine Freundschaft
Man stößt auf die guten Zeiten an
Stolz auf mein Dorf
Villa Juárez ist meine Heimat