Ulices Chaidez - Voy a Echarme Otra - En Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ulices Chaidez - Voy a Echarme Otra - En Vivo




Voy a Echarme Otra - En Vivo
I'm Getting Another Drink - Live
Tomando en cuenta que jamás me valoraste
Considering that you never valued me
Llegué a la conclusión que no tiene sentido amarte
I came to the conclusion that loving you makes no sense
Si yo a ti te entregué mi corazón y alma
If I gave you my heart and soul
No entiendo el por qué no te importó ya nada
I don't understand why you no longer care about anything
Con el fin de olvidarte estoy
In order to forget you, I am
Cantando por tu adiós
Singing about your goodbye
Tomando por tu adiós
Drinking about your goodbye
Voy a echarme otra
I'm getting another
A ver si se me borra
Let's see if you fade
De una vez por todas
Once and for all
Tu mendigo recuerdo
Your miserable memory
Por qué aquí muy adentro
Because deep inside
Adentro de mi pecho aún siento que te quiero
Deep inside my chest, I still feel that I love you
Voy a echarme otra
I'm getting another
Lo siento necesario
I feel it's necessary
Tal vez y sean los tragos la única manera
Perhaps drinks are the only way
De dejarte afuera
To leave you out
Porque como quiera
Because anyway
en mi vida fuiste
You in my life were
Una persona pasajera
A fleeting person
Voy a echarme otra
I'm getting another
A ver si se me borra
Let's see if you fade
De una vez por todas
Once and for all
Tu mendigo recuerdo
Your miserable memory
Por qué aquí muy adentro
Because deep inside
Adentro de mi pecho aún siento que te quiero
Deep inside my chest, I still feel that I love you
Voy a echarme otra
I'm getting another
Lo siento necesario
I feel it's necessary
Tal vez y sean los tragos la única manera
Perhaps drinks are the only way
De dejarte afuera
To leave you out
Porque como quiera
Because anyway
en mi vida fuiste
You in my life were
Una persona pasajera
A fleeting person





Writer(s): Ulices Gamaliel Nunez Chaidez, Cesar Ivan Gamez Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.