Ulises Bueno - De Esperar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulises Bueno - De Esperar




De Esperar
Ожидание
De esperar que se termine la oscuridad
Ожидание, что кончится мрак,
Sabor amargo que llevo en
Горький привкус, что я в сердце храню,
Eco y silencio que vive aquí
Эхо и тишина проживают в нем,
Cada vez que vos te vas, que te vas
Всякий раз, когда ты уходишь, уходишь.
De esperar una mirada de obscenidad
Ожидание взгляда, полного страсти,
Lujuria astuta refleja en
Искушенье, что во мне отражает хитрый свет,
Sexo y pasión se despierta en ti
Секс и страсть в тебе пробуждаются,
Secuencia, morbo de esta escena sin final
Последовательность, извращение этой сцены без конца.
Anímate a vivirme con libertad
Решайся жить со мною, в свободе,
Que la noche nos queda bien
Эта ночь так идет нам,
Que los besos no van a terminar
Наши поцелуи никогда не кончатся.
Anímate, que tu piel no puede esperar
Решайся, ведь твоя кожа не может ждать,
Que mi alma no aguanta más
Ведь душа моя больше терпеть не может,
Destino injusto de los que van a pecar
Несправедливая судьба тех, кто грешит.
Aceptar ser pasajero de un momento más
Согласись быть прохожим еще одного момента,
Una invitada que llega y se va
Гостьей, которая приходит и уходит,
La que jamás se quedará a dormir
Та, которая никогда не останется на ночь,
Desnuda tu alma, que es tiempo ya de partir
Раскрой свою душу, ибо пора уже уходить.
Anímate a vivirme con libertad
Решайся жить со мною, в свободе,
Que la noche nos queda bien
Эта ночь так идет нам,
Que los besos no van a terminar
Наши поцелуи никогда не кончатся.
Anímate, que tu piel no puede esperar
Решайся, ведь твоя кожа не может ждать,
Que mi alma no aguanta más
Ведь душа моя больше терпеть не может,
Destino injusto de los que van a pecar
Несправедливая судьба тех, кто грешит.
Ay-ay-ay-ay, anímate a vivirme con libertad
Ай-ай-ай-ай, решайся жить со мною, в свободе,
Que la noche nos queda bien
Эта ночь так идет нам,
Que los besos no van a terminar
Наши поцелуи никогда не кончатся.
Anímate, que tu piel no puede esperar
Решайся, ведь твоя кожа не может ждать,
Que mi alma no aguanta más
Ведь душа моя больше терпеть не может,
Destino injusto de los que van a pecar
Несправедливая судьба тех, кто грешит.





Writer(s): Federico Pulisich, Jorge Moreno, Luis Tapia, Ulises Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.