Lyrics and translation Ulises Bueno - La Piel Que Amare

La Piel Que Amare

Sé que vivo así, amándote total
Explotando en mí las ansias de esperar
Noche a noche, sin dormir, contemplo tu llegar
Aferrarme a tus labios y volar

Admito que sin ti no era iluso el corazón
Y vuelve a vivir cuando hacemos el amor
Mía, sola para mí; adicta tentación
Que me quema poco a poco en su calor

Eres mi piel, la piel que amaré
Las ganas eternas que inquietan mi ser
Entiende que hoy necesito tenerte
Comiéndote el alma despacito, delicada, lentamente
¿Ves? Tu boca y mi boca se funden en miel
Tu cuerpo y mi cuerpo se mezcla otra vez
Qué importa si matas con un beso mis locuras, mis deseos
Eres la piel que amaré

No puedo permitir que te vayas con el sol
Inútil insistir que te quedes, por favor
Solo pido un rato al fin, no mires el reloj
Cuesta tanto tenerte aquí, mi amor

Eres mi piel, la piel que amaré
Las ganas eternas que inquieta mi ser
Entiende que hoy necesito tenerte
Comiéndote el alma despacito, delicada, lentamente
¿Ves? Tu boca y mi boca se funden en miel
Tu cuerpo y mi cuerpo se mezcla otra vez
Qué importa si matas con un beso mis locuras, mis deseos
Eres la piel que amaré

Sin querer, te llamo sin querer
Esta aventura me condena por amarte tanto, tanto
Llevaré, conmigo llevaré
Tu piel sellada fuego a fuego en mi pecho porque sé que eres mi piel

La piel que amaré
Las ganas eternas que inquieta mi ser
Entiende que hoy necesito tenerte
Comiéndote el alma despacito, delicada, lentamente
¿Ves? Tu boca y mi boca se funden en miel
Tu cuerpo y mi cuerpo se mezcla otra vez
Qué importa si matas con un beso mis locuras, mis deseos
Eres la piel que amaré

Кожа, которую я буду любить

Я знаю, что живу так, любя тебя полностью,
Взрываясь внутри от желания ждать,
Ночь за ночью, не смыкая глаз, я созерцаю твое появление,
Чтобы прильнуть к твоим губам и взлететь.

Признаю, что без тебя мое сердце не было наивным,
И оно снова оживает, когда мы любим друг друга.
Моя, только моя; притягательный соблазн,
Который медленно сжигает меня своим жаром.

Ты моя кожа, кожа, которую я буду любить,
Вечное желание, которое волнует мое существо.
Пойми, что сегодня мне нужно обладать тобой,
Вкушая твою душу медленно, нежно, постепенно.
Видишь? Твои губы и мои губы сливаются в меде,
Твое тело и мое тело снова смешиваются.
Какая разница, если ты убиваешь поцелуем мои безумства, мои желания,
Ты кожа, которую я буду любить.

Я не могу позволить тебе уйти с солнцем,
Бесполезно настаивать, чтобы ты осталась, прошу.
Я прошу лишь немного времени, не смотри на часы,
Так сложно удержать тебя здесь, моя любовь.

Ты моя кожа, кожа, которую я буду любить,
Вечное желание, которое волнует мое существо.
Пойми, что сегодня мне нужно обладать тобой,
Вкушая твою душу медленно, нежно, постепенно.
Видишь? Твои губы и мои губы сливаются в меде,
Твое тело и мое тело снова смешиваются.
Какая разница, если ты убиваешь поцелуем мои безумства, мои желания,
Ты кожа, которую я буду любить.

Невольно, я зову тебя невольно,
Эта авантюра обрекает меня на то, чтобы любить тебя так сильно, так сильно.
Я унесу, с собой унесу
Твою кожу, запечатленную огнем в моем сердце, потому что я знаю, что ты моя кожа.

Кожа, которую я буду любить,
Вечное желание, которое волнует мое существо.
Пойми, что сегодня мне нужно обладать тобой,
Вкушая твою душу медленно, нежно, постепенно.
Видишь? Твои губы и мои губы сливаются в меде,
Твое тело и мое тело снова смешиваются.
Какая разница, если ты убиваешь поцелуем мои безумства, мои желания,
Ты кожа, которую я буду любить.