Ulises Bueno - Las Alas de Mi Amante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulises Bueno - Las Alas de Mi Amante




Las Alas de Mi Amante
Les Ailes De Ma Bien-Aimée
Ven mujer, que tus labios vuelvan a quemar mi piel
Viens, ma chérie, que tes lèvres brûlent à nouveau ma peau
Que la cama pide calor, otra vez
Que le lit réclame de la chaleur, encore une fois
Tanta sed, te tomo entera y a también, nadie nos ve
Tant de soif, je te prends entière et toi, tu me prends aussi, personne ne nous voit
Solitos los dos, en un cuarto morimos de amor
Seuls tous les deux, dans une pièce, nous mourons d'amour
Quieres que llene de mi todo tu interior
Tu veux que je remplisse tout ton intérieur de moi
Besando el alma y traspasando el corazón
Embrassant ton âme et traversant ton cœur
Y el amor que se vive en dos horas
Et l'amour que l'on vit en deux heures
No alcanza y nos duele
Ne suffit pas et nous fait mal
Supieran cuanto fuego hay entre los dos
S'ils savaient combien de feu il y a entre nous
Celoso llevo en mi boca tu sabor
Je porte ta saveur dans ma bouche, jaloux
Mariposa te vas y me toca esperar donde siempre
Papillon, tu t'en vas, et il me faut attendre je suis toujours
Que tus alas vuelvan pronto, mi amor
Que tes ailes reviennent vite, mon amour
Ven mujer, que tus labios vuelvan a quemar mi piel
Viens, ma chérie, que tes lèvres brûlent à nouveau ma peau
Que la cama pide calor, otra vez
Que le lit réclame de la chaleur, encore une fois
Al sol le dejé las ganas crudas de volverte a ver y enloquecer
J'ai laissé au soleil l'envie brute de te revoir et de devenir fou
Solitos los dos en cuarto morimos de amor
Seuls tous les deux, dans une pièce, nous mourons d'amour
Quieres que llene de mi todo tu interior
Tu veux que je remplisse tout ton intérieur de moi
Besando el alma y traspasando el corazón
Embrassant ton âme et traversant ton cœur
Y el amor que se vive en dos horas, no alcanza y nos duele
Et l'amour que l'on vit en deux heures, ne suffit pas et nous fait mal
Supieran cuanto fuego hay entre los dos
S'ils savaient combien de feu il y a entre nous
Celoso llevo en mi boca tu sabor
Je porte ta saveur dans ma bouche, jaloux
Mariposa te vas y me toca esperar donde siempre
Papillon, tu t'en vas, et il me faut attendre je suis toujours
Que tus alas vuelvan pronto mi amor
Que tes ailes reviennent vite, mon amour
Quieres que llene de mi todo tu interior
Tu veux que je remplisse tout ton intérieur de moi
Besando el alma y traspasando el corazón
Embrassant ton âme et traversant ton cœur
Y el amor que se vive en dos horas, no alcanza y nos duele
Et l'amour que l'on vit en deux heures, ne suffit pas et nous fait mal
Supieran cuanto fuego hay entre los dos
S'ils savaient combien de feu il y a entre nous
Celoso llevo en mi boca tu sabor
Je porte ta saveur dans ma bouche, jaloux
Mariposa te vas y me toca esperar donde siempre
Papillon, tu t'en vas, et il me faut attendre je suis toujours
Que tus alas vuelvan pronto mi amor
Que tes ailes reviennent vite, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.