Ulises Bueno - Me cambio la fortuna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulises Bueno - Me cambio la fortuna




Me cambio la fortuna
Удача повернулась ко мне
Tantas noches despierto
Сколько ночей я провел без сна,
Ya me daban por muerto
Меня уже считали пропащим.
Le ganamos la guerra
Мы выиграли эту войну,
A esta vida de mierda
С этой проклятой жизнью.
Eres mi amuleto
Ты - мой талисман.
Le rezaba a los santos
Я молился святым,
Pa' que no duela tanto
Чтобы не было так больно.
Sin ningún equipaje
Без всякого багажа
Emprendimos el viaje
Мы отправились в путешествие,
Hasta lo más alto
К самым вершинам.
Al llegar a la luna
Когда мы достигли луны,
Me cambió la fortuna
Удача повернулась ко мне лицом.
Todo el tiempo perdido
Все потерянное время
Quedó en el olvido
Осталось в прошлом.
Tus besos me curan
Твои поцелуи исцеляют меня.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, poco a poco, se estaba robando mi vida
Которая по крупицам крала мою жизнь.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, con tus besos, lograste salvarme la vida
Ты своими поцелуями спасла мне жизнь.
Tantas noches despierto
Сколько ночей я провел без сна,
Ya me daban por muerto
Меня уже считали пропащим.
Le ganamos la guerra
Мы выиграли эту войну,
A esta vida de mierda
С этой проклятой жизнью.
Eres mi amuleto
Ты - мой талисман.
Le rezaba a los santos
Я молился святым,
Pa' que no duela tanto
Чтобы не было так больно.
Sin ningún equipaje
Без всякого багажа
Emprendimos el viaje
Мы отправились в путешествие,
Hasta lo más alto
К самым вершинам.
Al llegar a la luna
Когда мы достигли луны,
Me cambió la fortuna
Удача повернулась ко мне лицом.
Todo el tiempo perdido
Все потерянное время
Quedó en el olvido
Осталось в прошлом.
Tus besos me curan
Твои поцелуи исцеляют меня.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, poco a poco, se estaba robando mi vida
Которая по крупицам крала мою жизнь.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, con tus besos, lograste salvarme la vida
Ты своими поцелуями спасла мне жизнь.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, poco a poco, se estaba robando mi vida
Которая по крупицам крала мою жизнь.
Voy enamorándome de vos
Я влюбляюсь в тебя,
Alejándome de esta trampa maldita
Ухожу от этой проклятой ловушки,
Que, con tus besos, lograste salvarme la vida
Ты своими поцелуями спасла мне жизнь.





Writer(s): Ulises Mauro Bueno, Pablo Daniel Rodriguez Medina, Franco Martin Mazza, Jorge Andres Mazza


Attention! Feel free to leave feedback.