Lyrics and translation Ulises Bueno - Que Diria

Que Diria

Que diria si huele perfume mi mentira
Si es que tienes valor de algo decir que dirias
Que dirias si intento ser tu por un dia
Te aseguro como yo fingir que duermes no podrías
Nada dirias
Guardaras silencio
Te quedarías
En ese mar inmenso
De mentiras que. Yo se pero no digo nada
Nada dirías
Tardarias inviernos
Me quedaría
Esperando el momento que te expliques bien
Pero se que ya no me dices nada...
Que dirias si tiento en reaccionar toda ira
Prendiéndome en fuego hasta acabar en cenizas
Que diría si cayo lentamente la risa que
Se burla a carcajadas de esta p agonía.

Nada dirias
Guardaras silencio
Te quedarías
En ese mar inmenso
De mentiras que. Yo se pero no digo nada
Nada dirías
Tardarias inviernos
Me quedaría
Esperando el momento que te expliques bien
Pero se que ya no me dices nada...
Nada dirias
Guardaras silencio
Te quedarías
En ese mar inmenso
De mentiras que. Yo se pero no digo nada
Nada dirías
Tardarias inviernos
Me quedaría
Esperando el momento que te expliques bien
Pero se que ya no me dices nada...

Que Diria

Que dirais-tu si tu sentais le parfum de mon mensonge
Si tu avais le courage de dire quelque chose, que dirais-tu ?
Que dirais-tu si j'essayais d'être toi pour un jour ?
Je te garantis que tu ne pourrais pas faire semblant de dormir comme moi.
Tu ne dirais rien
Tu garderais le silence
Tu resterais
Dans cette mer immense
De mensonges que. Je sais, mais je ne dis rien.
Tu ne dirais rien.
Tu attendrais des hivers
Je resterais
En attendant le moment où tu t'expliquerais bien
Mais je sais que tu ne me dis plus rien...
Que dirais-tu si j'essayais de réagir à toute cette colère
En m'enflamant jusqu'à finir en cendres
Que dirais-tu si le rire qui
Se moque de cette agonie s'abattait lentement.

Tu ne dirais rien
Tu garderais le silence
Tu resterais
Dans cette mer immense
De mensonges que. Je sais, mais je ne dis rien.
Tu ne dirais rien.
Tu attendrais des hivers
Je resterais
En attendant le moment où tu t'expliquerais bien
Mais je sais que tu ne me dis plus rien...
Tu ne dirais rien
Tu garderais le silence
Tu resterais
Dans cette mer immense
De mensonges que. Je sais, mais je ne dis rien.
Tu ne dirais rien.
Tu attendrais des hivers
Je resterais
En attendant le moment où tu t'expliquerais bien
Mais je sais que tu ne me dis plus rien...