Lyrics and translation Ulises Bueno - Que Diria
Que Diria
Что бы ты сказала
Que
diria
si
huele
perfume
mi
mentira
Что
бы
ты
сказала,
если
бы
унюхал
в
своем
вранье
чужие
духи
Si
es
que
tienes
valor
de
algo
decir
que
dirias
Хватит
ли
у
тебя
смелости
вымолвить
хоть
слово
Que
dirias
si
intento
ser
tu
por
un
dia
Что
бы
ты
сказала,
если
бы
я
попытался
пожить
твоей
жизнью
Te
aseguro
como
yo
fingir
que
duermes
no
podrías
Уверяю
тебя,
ты
бы
не
смог
притвориться
спящим,
как
это
делаю
я
Nada
dirias
Ничего
бы
не
сказала
Guardaras
silencio
Легла
бы
в
постель
Te
quedarías
Провалилась
бы
En
ese
mar
inmenso
В
безбрежном
море
De
mentiras
que.
Yo
se
pero
no
digo
nada
Лжи,
которую
я
знаю,
но
молчу
Nada
dirías
Ничего
бы
не
сказала
Tardarias
inviernos
Зиму
бы
ждала
Me
quedaría
Я
бы
еще
побыла
Esperando
el
momento
que
te
expliques
bien
В
ожидании
момента,
когда
ты
соизволишь
объясниться
Pero
se
que
ya
no
me
dices
nada...
Но
я
уже
знаю,
что
ты
больше
ничего
не
скажешь...
Que
dirias
si
tiento
en
reaccionar
toda
ira
Что
бы
ты
сказала,
если
бы
я
попытался
смирить
свой
гнев
Prendiéndome
en
fuego
hasta
acabar
en
cenizas
Загореться
пламенем
и
превратиться
в
пепел
Que
diría
si
cayo
lentamente
la
risa
que
Что
бы
ты
сказала,
если
бы
сползала
с
моего
лица
улыбка
Se
burla
a
carcajadas
de
esta
p
agonía.
Которая
саркастически
относится
к
моей
агонии
Nada
dirias
Ничего
бы
не
сказала
Guardaras
silencio
Легла
бы
в
постель
Te
quedarías
Провалилась
бы
En
ese
mar
inmenso
В
безбрежном
море
De
mentiras
que.
Yo
se
pero
no
digo
nada
Лжи,
которую
я
знаю,
но
молчу
Nada
dirías
Ничего
бы
не
сказала
Tardarias
inviernos
Зиму
бы
ждала
Me
quedaría
Я
бы
еще
побыла
Esperando
el
momento
que
te
expliques
bien
В
ожидании
момента,
когда
ты
соизволишь
объясниться
Pero
se
que
ya
no
me
dices
nada...
Но
я
уже
знаю,
что
ты
больше
ничего
не
скажешь...
Nada
dirias
Ничего
бы
не
сказала
Guardaras
silencio
Легла
бы
в
постель
Te
quedarías
Провалилась
бы
En
ese
mar
inmenso
В
безбрежном
море
De
mentiras
que.
Yo
se
pero
no
digo
nada
Лжи,
которую
я
знаю,
но
молчу
Nada
dirías
Ничего
бы
не
сказала
Tardarias
inviernos
Зиму
бы
ждала
Me
quedaría
Я
бы
еще
побыла
Esperando
el
momento
que
te
expliques
bien
В
ожидании
момента,
когда
ты
соизволишь
объясниться
Pero
se
que
ya
no
me
dices
nada...
Но
я
уже
знаю,
что
ты
больше
ничего
не
скажешь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Diaz, David Valdez, Luis Tapia, Ulises Bueno
Album
Ahora
date of release
03-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.