Lyrics and translation Ulises Bueno - Tus 5 Minutos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tus 5 Minutos
Tes 5 Minutes
¿Que
quieres?
Que
veux-tu
?
¿A
que
vienes?
Pourquoi
es-tu
venue
?
¿Que
paso
con
tú
otra
mitad?
Qu'est-il
arrivé
à
ton
autre
moitié
?
Me
quieres
abrazar...
¿Que
gritas?
Tu
veux
m'embrasser...
Que
cries-tu
?
¿Que
tienes?
Te
doy
5 minutos
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? Je
te
donne
5 minutes
¿Que
quieres
inventar?
Que
veux-tu
inventer
?
No
soporto
verte
cerca,
mira
tú
imagen
donde
estas
Je
ne
supporte
pas
de
te
voir
près
de
moi,
regarde
ton
image
où
tu
es
Tirada
en
el
suelo,
me
pides
llorando
que
confíe
en
tú
amor
Allongée
sur
le
sol,
tu
me
supplies
en
pleurant
de
croire
à
ton
amour
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
Deja
de
llorar
Arrête
de
pleurer
Lo
que
un
día
despreciaste,
hoy
es
de
alguien
Ce
que
tu
as
dédaigné
un
jour,
c'est
à
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
No
me
convenceras
Tu
ne
me
convaincras
pas
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
¿Que
quieres
escuchar?
Ya
no
te
amo,
Que
veux-tu
entendre
? Je
ne
t'aime
plus,
Ya
no
te
extraño,
ya
tus
5 minutos
se
acaban
de
terminar
Je
ne
t'ai
plus
envie,
tes
5 minutes
sont
terminées
¿Que
quieres?
Que
veux-tu
?
¿A
que
vienes?
Pourquoi
es-tu
venue
?
¿Que
paso
con
tú
otro
amor?
Qu'est-il
arrivé
à
ton
autre
amour
?
No
engañes
mi
razón...
No
inventes
con
palabras
Ne
trompe
pas
ma
raison...
N'invente
pas
des
mots
¿Que
quieres
explicarme?
Tú
tiempo
terminó
Que
veux-tu
m'expliquer
? Ton
temps
est
écoulé
No
soporto
verte
cerca,
mira
tú
imagen
donde
estas
Je
ne
supporte
pas
de
te
voir
près
de
moi,
regarde
ton
image
où
tu
es
Tirada
en
el
suelo,
me
pides
llorando
que
confíe
en
tú
amor
Allongée
sur
le
sol,
tu
me
supplies
en
pleurant
de
croire
à
ton
amour
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
Deja
de
llorar
Arrête
de
pleurer
Lo
que
un
día
despreciaste,
hoy
es
de
alguien
Ce
que
tu
as
dédaigné
un
jour,
c'est
à
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
No
me
convenceras
Tu
ne
me
convaincras
pas
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
¿Que
quieres
escuchar?
Ya
no
te
amo,
Que
veux-tu
entendre
? Je
ne
t'aime
plus,
Ya
no
te
extraño,
ya
tus
5 minutos
se
acaban
de
terminar
Je
ne
t'ai
plus
envie,
tes
5 minutes
sont
terminées
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
Deja
de
llorar
Arrête
de
pleurer
Lo
que
un
día
despreciaste,
hoy
es
de
alguien
Ce
que
tu
as
dédaigné
un
jour,
c'est
à
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
No
me
convenceras
Tu
ne
me
convaincras
pas
No
me
digas
que
me
amas,
ya
no
lo
digas
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes,
ne
le
dis
plus
¿Que
quieres
escuchar?
Ya
no
te
amo,
Que
veux-tu
entendre
? Je
ne
t'aime
plus,
Ya
no
te
extraño,
ya
tus
5 minutos
se
acaban
de
terminar
Je
ne
t'ai
plus
envie,
tes
5 minutes
sont
terminées
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.