Ulises Bueno - Vos Me Volas la Cabeza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulises Bueno - Vos Me Volas la Cabeza




Vos Me Volas la Cabeza
Tu me fais tourner la tête
Vos me volás la cabeza
Tu me fais tourner la tête
Y me la paso nervioso
Et je suis constamment nerveux
Rompes los planes que hice para
Tu brises tous les plans que j'avais fait pour moi
Me haces creer que la vida es así
Tu me fais croire que la vie est comme ça
Yo siempre voy y vuelvo hacia tus brazos
Je vais et je reviens toujours vers tes bras
No qué tanto me amaste
Je ne sais pas à quel point tu m'as aimé
Tu vanidad me mostraste
Tu m'as montré ta vanité
Yo vivo siguiendo tus pasos
Je vis en suivant tes pas
Yo siempre estuve preso entre tus lazos
J'ai toujours été prisonnier de tes liens
Y si vos llamás
Et si tu appelles
Yo voy
J'y vais
¿Por qué no me dejás volar de una vez?
Pourquoi ne me laisses-tu pas voler une fois pour toutes ?
¿Por qué no me liberas de esta pasión?
Pourquoi ne me libères-tu pas de cette passion ?
¿Por qué?
Pourquoi ?
¿Por qué no me decís que no me querés?
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu ne m'aimes pas ?
¿Por qué no dejás libre a mi corazón?
Pourquoi ne libères-tu pas mon cœur ?
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quieres seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quires seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour
Vos me volás la cabeza
Tu me fais tourner la tête
Y me la paso nervioso
Et je suis constamment nerveux
Yo vivo siguiendo tus pasos
Je vis en suivant tes pas
Yo siempre estuve preso entre tus lazos
J'ai toujours été prisonnier de tes liens
Y si vos llamás
Et si tu appelles
Yo voy
J'y vais
¿Por qué no me dejás volar de una vez?
Pourquoi ne me laisses-tu pas voler une fois pour toutes ?
¿Por qué no me liberas de esta pasión?
Pourquoi ne me libères-tu pas de cette passion ?
¿Por qué?
Pourquoi ?
¿Por qué no me decís que no me querés?
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu ne m'aimes pas ?
¿Por qué no dejás libre a mi corazón?
Pourquoi ne libères-tu pas mon cœur ?
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quieres seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quieres seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quieres seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour
Pero me quieres retener
Mais tu veux me retenir
Me quieres seducir
Tu veux me séduire
Solo para dejarme tan loco por vos
Juste pour me rendre fou de toi
Quizás para tener
Peut-être pour avoir
Un esclavo a tu merced
Un esclave à ta merci
Por un segundo de tu amor
Pour une seconde de ton amour





Writer(s): Chico Roque, Sergio De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.