Ulises Bueno - Vos Me Volas la Cabeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulises Bueno - Vos Me Volas la Cabeza




Vos Me Volas la Cabeza
Ты меня с ума сводишь
Vos me volás la cabeza
Ты меня с ума сводишь
Y me la paso nervioso
И я постоянно нервничаю
Rompes los planes que hice para
Ты рушишь все мои планы
Me haces creer que la vida es así
Ты заставляешь меня верить, что жизнь именно такая
Yo siempre voy y vuelvo hacia tus brazos
Я всегда возвращаюсь к тебе, в твои объятия
No qué tanto me amaste
Не знаю, насколько ты меня любила
Tu vanidad me mostraste
Ты показала мне свое тщеславие
Yo vivo siguiendo tus pasos
Я живу, следуя за тобой по пятам
Yo siempre estuve preso entre tus lazos
Я всегда был пленником твоих чар
Y si vos llamás
И если ты позовешь
Yo voy
Я приду
¿Por qué no me dejás volar de una vez?
Почему ты не отпустишь меня раз и навсегда?
¿Por qué no me liberas de esta pasión?
Почему ты не избавишь меня от этой страсти?
¿Por qué?
Почему?
¿Por qué no me decís que no me querés?
Почему ты не скажешь мне, что не любишь меня?
¿Por qué no dejás libre a mi corazón?
Почему ты не освободишь мое сердце?
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quieres seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quires seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви
Vos me volás la cabeza
Ты меня с ума сводишь
Y me la paso nervioso
И я постоянно нервничаю
Yo vivo siguiendo tus pasos
Я живу, следуя за тобой по пятам
Yo siempre estuve preso entre tus lazos
Я всегда был пленником твоих чар
Y si vos llamás
И если ты позовешь
Yo voy
Я приду
¿Por qué no me dejás volar de una vez?
Почему ты не отпустишь меня раз и навсегда?
¿Por qué no me liberas de esta pasión?
Почему ты не избавишь меня от этой страсти?
¿Por qué?
Почему?
¿Por qué no me decís que no me querés?
Почему ты не скажешь мне, что не любишь меня?
¿Por qué no dejás libre a mi corazón?
Почему ты не освободишь мое сердце?
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quieres seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quieres seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quieres seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви
Pero me quieres retener
Но ты хочешь удержать меня
Me quieres seducir
Ты хочешь соблазнить меня
Solo para dejarme tan loco por vos
Только чтобы свести меня с ума по тебе
Quizás para tener
Может быть, чтобы получить
Un esclavo a tu merced
Раба в свое распоряжение
Por un segundo de tu amor
За одну секунду твоей любви





Writer(s): Chico Roque, Sergio De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.