Ulises Maynardo Zavala Pérez feat. Beto Castillo - Hablemos de Mí - translation of the lyrics into German




Hablemos de Mí
Reden wir über mich
Soy Tex Richman
Ich bin Tex Richman
Petrolero soy
Ich bin ein Ölmann
Y me llaman Ritch
Und sie nennen mich Ritch
Porque soy muy rico
Weil ich sehr reich bin
Ten más lana que una oveja lanosa
Ich habe mehr Geld als ein wolliges Schaf
Más cuartos que hoteles en la costa
Mehr Zimmer als Hotels an der Küste
Y más metal que estrella de rock
Und mehr Metall als ein Rockstar
Mi pasta basta para la indigestión
Mein Geld reicht für Verdauungsstörungen
No no la comas
Nein, iss es nicht
Te vas enfermar
Du wirst krank werden
No hay harina
Da ist kein Mehl
En ese capital
In diesem Kapital
(Es Tex Richman)
(Das ist Tex Richman)
¡Oh Si!
Oh ja!
(Vean su energía)
(Seht seine Energie)
¡Canten chicas!
Singt, Mädels!
(Es tan bueno ser como él)
(Es ist so gut, wie er zu sein)
Oh, ser yo es lo mejor ¡si!,
Oh, ich zu sein ist das Beste, ja!
(Es grandioso)
(Es ist großartig)
Soy grandioso
Ich bin großartig
(Uh Uh, Un poco)
(Uh Uh, Ein bisschen)
Uh uh uh
Uh uh uh
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Verschwende keine Zeit mit den Muppets
¿Digo yo?)
Sag ich doch?)
Oh oh oh
Oh oh oh
Si millonario como yo
Wenn du ein Millionär wie ich bist,
Cuando quiere soy la manta que se oculta el sol
Wenn ich will, bin ich die Decke, die die Sonne verdeckt
Si en venta esta, lo compro y ya
Wenn es zum Verkauf steht, kaufe ich es einfach
Con oro dore mi enorme canal
Mit Gold habe ich meinen riesigen Kanal vergoldet
Es tanto oro que a mi gato dore
Es ist so viel Gold, dass ich meine Katze vergoldet habe
No hay culpas pero eso si lamente
Keine Schuldgefühle, aber das habe ich bereut
Podría empezar de nuevo todo igual
Ich könnte alles nochmal genauso machen
Excepto que a Twinkles no haría dorar
Außer dass ich Twinkles nicht vergolden würde
(Es Tex Richman)
(Das ist Tex Richman)
(Vean su energía)
(Seht seine Energie)
Hu hu hu
Hu hu hu
(Es tan bueno ser como él)
(Es ist so gut, wie er zu sein)
Oh, ser yo es lo mejor ¡si!,
Oh, ich zu sein ist das Beste, ja!
(Es grandioso)
(Es ist großartig)
Oh, por favor
Oh, bitte
(Uh uh, un poco)
(Uh uh, ein bisschen)
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Verschwende keine Zeit mit den Muppets
¿Digo yo?)
Sag ich doch?)
Oh, que bueno ser yo
Oh, wie gut es ist, ich zu sein
Yo recuerdo una vieja historia
Ich erinnere mich an eine alte Geschichte
El día en el que cumplí diez años
An dem Tag, als ich zehn Jahre alt wurde
Debía que ser un día especial
Es sollte ein besonderer Tag sein
Todo iba a ser felicidad
Alles sollte Glück sein
Mas estaban los Muppets con su gran show
Aber da waren die Muppets mit ihrer großen Show
Bailaban, bromeaban y entonaban canción
Sie tanzten, scherzten und sangen Lieder
No me reí, no sabia como
Ich lachte nicht, ich wusste nicht wie
¡Mis amigos me dieron la espalda!
Meine Freunde haben mir den Rücken gekehrt!
¡SE RIERON DE MI!
SIE HABEN MICH AUSGELACHT!
¡SE RIERON DE MI!
SIE HABEN MICH AUSGELACHT!
¡Los odio Muppets!
Ich hasse euch, Muppets!
¡Si!
Ja!
(Es Tex Richman)
(Das ist Tex Richman)
Volví
Ich bin zurück
(Vean su energía)
(Seht seine Energie)
¡Canten chicas!
Singt, Mädels!
(Es tan bueno ser como él)
(Es ist so gut, wie er zu sein)
Haw, que lindo tener canto así ¡yea!
Haw, wie schön, so einen Gesang zu haben, yeah!
(Es grandioso)
(Es ist großartig)
Que es dueño otra vez
Der wieder Besitzer ist
Uh Uh, Un poco
Uh Uh, Ein bisschen
Es año anual
Es ist das jährliche Jahr
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Verschwende keine Zeit mit den Muppets
¿Digo yo?)
Sag ich doch?)
Admitan Muppets
Gebt es zu, Muppets
Que su sueño acabo.
Dass euer Traum vorbei ist.





Writer(s): Ali Dee Theodore, Bret Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.