Ulises Quintero - El Atrabankado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulises Quintero - El Atrabankado




El Atrabankado
Задира
Se qe se enojan tus papis si voy a tu casa
Знаю, твои родители сердятся, когда я прихожу к тебе домой
Y te traigo serenata por la madrugada
И пою серенады под утро
El sonido de mi troca mueve las ventanas
Звук моего пикапа дребезжит в окнах
Y ese vecino de enfrente la poli le llama
А твой сосед напротив вызывает полицию
Sabes qe siempre te pongo la misma cancion
Ты знаешь, я всегда ставлю тебе одну и ту же песню
Y qe atravieso la troca por el callejon
И проезжаю на пикапе по переулку
Con qe me prendas el foco siento una emocion
Когда ты зажигаешь свет, я испытываю волнение
Sabes qe tu eres las dueña de mi corazon
Ты знаешь, ты владелица моего сердца
Soy terco y aveces de a tiro muy atrabancado
Я упрямый, и иногда слишком задирист
Pero yo qisiera qe stes a mi lado
Но я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Para qe tu sepas lo mucho qe te amo
Чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю
No pienses qe soy un borracho qe soy un perdido
Не думай, что я пьяница и пропащий человек
Es cierto qe aveces por un buen motivo
Правда, иногда по хорошему поводу
Con mis camaradas me tomo un buen vino
С моими товарищами я выпиваю хорошего вина
Si te dicen qe ando con otra no les hagas caso
Если тебе скажут, что я с другой, не слушай их
Ni de qe me importa tu sabes muy bien
Мне все равно, ты прекрасно знаешь
Qe tu eres la unica qe yo subo a mi troca
Что ты единственная, кого я сажаю в свой пикап
Sabes qe siempre te pongo la misma cancion
Ты знаешь, я всегда ставлю тебе одну и ту же песню
Y qe atravieso la troca por el callejon
И проезжаю на пикапе по переулку
Con qe me prendas el foco siento una emocion
Когда ты зажигаешь свет, я испытываю волнение
Sabes qe tu eres las dueña de mi corazon
Ты знаешь, ты владелица моего сердца
Soy terco y aveces de a tiro muy atrabancado
Я упрямый, и иногда слишком задирист
Pero yo qisiera qe stes a mi lado
Но я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Para qe tu sepas lo mucho qe te amo
Чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю
No pienses qe soy un borracho qe soy un perdido
Не думай, что я пьяница и пропащий человек
Es cierto qe aveces por un buen motivo
Правда, иногда по хорошему поводу
Con mis camaradas me tomo un buen vino
С моими товарищами я выпиваю хорошего вина
Si te dicen qe ando con otra no les hagas caso
Если тебе скажут, что я с другой, не слушай их
Ni de qe me importa tu sabes muy bien
Мне все равно, ты прекрасно знаешь
Qe tu eres la unica qe yo subo a mi troca
Что ты единственная, кого я сажаю в свой пикап





Writer(s): Luciano Luna


Attention! Feel free to leave feedback.