Ulises Quintero - Me Haces Falta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulises Quintero - Me Haces Falta




Me Haces Falta
Мне тебя не хватает
Por que te vas de mi
Почему ты уходишь от меня?
Si yo tambien de ti
Ведь я тоже от тебя,
Estoy enamorado
Влюблен по уши.
Quiero saber tambien
Хочу узнать также,
Del amor que te di
О любви, что я тебе дарил,
En donde lo has dejado
Куда ты ее дела?
Por que al decir verdad
Ведь, по правде говоря,
Yo ya no puedo estar
Я больше не могу быть
Un dia mas ya solo
И дня один.
Siento una tenpestad
Чувствую бурю,
Tal ves me va a matar
Возможно, она меня убьет,
Pues te llevaste todo
Ведь ты забрала все.
Devuelveme el amor
Верни мне любовь,
Devuelveme el calor
Верни мне тепло,
Devuelveme la vida
Верни мне жизнь.
Regresa por favor
Вернись, пожалуйста,
A calmar este dolor
Успокой эту боль,
Que dejo tu partida
Что оставил твой уход.
Intentare esta ves
Попробую в этот раз
La forma de vivir
Найти способ жить,
Vivir sin tu cariño
Жить без твоей ласки.
Te digo de una ves
Скажу тебе сразу,
Que me haces falta tu
Что мне не хватает тебя,
Como la madre a un niño
Как матери ребенку.
Por que al decir verdad
Ведь, по правде говоря,
Yo ya no puedo estar
Я больше не могу быть
Un dia mas ya solo
И дня один.
Siento una tenpestad
Чувствую бурю,
Tal ves me va a matar
Возможно, она меня убьет,
Pues te llevaste todo
Ведь ты забрала все.
Devuelveme el amor
Верни мне любовь,
Devuelveme el calor
Верни мне тепло,
Devuelveme la vida
Верни мне жизнь.
Regresa por favor
Вернись, пожалуйста,
A calmar este dolor
Успокой эту боль,
Que dejo tu partida
Что оставил твой уход.





Writer(s): Ramon Vega Cuamea


Attention! Feel free to leave feedback.