Ulises Quintero - Para Poder Ser Feliz - translation of the lyrics into German

Para Poder Ser Feliz - Ulises Quinterotranslation in German




Para Poder Ser Feliz
Um Glücklich Sein zu Können
Pasaron las horas mirando el reloj
Die Stunden vergingen, während ich auf die Uhr schaute,
En el calendario desde qe partio
auf den Kalender, seitdem sie fortging.
Qisiera un deceo el deceo fuera
Ich wünschte mir etwas, der Wunsch wäre,
Qe vuelvas conmigo es lo qe qisiera
dass Du zu mir zurückkehrst, das ist, was ich mir wünschte.
Para poder ser feliz contigo
Um glücklich sein zu können mit Dir,
Contigo toda mi vida
mit Dir mein ganzes Leben,
Para poder decir
um sagen zu können,
Qe mi alma esta vacia
dass meine Seele leer ist,
Para poder ser feliz contigo
um glücklich sein zu können mit Dir,
Toda mi vida para
mein ganzes Leben lang, um
Poderte decir qe mi alma
Dir sagen zu können, dass meine Seele
Esta vacia sin ti
ohne Dich leer ist.
Los dias pasaron los meses corrieron
Die Tage vergingen, die Monate eilten,
& Yo no te olvido es por qe te qeiro
und ich vergesse Dich nicht, weil ich Dich liebe.
Qisiera olvidarte mas no se a podido
Ich wollte Dich vergessen, aber es war nicht möglich,
Estas en mi mente & endonde caminoo
Du bist in meinen Gedanken und überall, wo ich gehe.





Writer(s): Adolfo Valenzuela, Omar Valenzuela, Victor Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.